周恩來有壹個顯著的特點，就是在很多場合，他強調“談個人看法”或者“和大家討論”，註重互動交流。他談論咨詢的方式既顯示了他平易近人、謙虛謹慎的高尚品質，又達到了壹言重於九鼎之寶的效果。
關於周恩來的故事。
1936年6月，美國記者埃德加·斯諾第壹次見到了當時已經是中國主要領導人的周恩來。斯諾在《西行漫記》第二篇《洪都之路》中描述了他與周恩來的相遇:
突然，壹個留著大黑胡子的瘦瘦的年輕軍官出現了。他走到我面前，用溫柔優雅的語氣跟我打招呼:“妳好，妳是在找人嗎？”他用英語說話！我立刻知道他是周恩來。在與周恩來交談時，我饒有興趣地觀察著他，因為在中國，像許多其他紅軍領導人壹樣，他是壹個傳奇人物。
他很瘦，中等身材，骨骼小而結實。他的胡子雖然又長又黑，但外表依然稚氣，深邃的大眼睛裏充滿了熱情。他確實有壹種吸引力，這種吸引力似乎是害羞、個人魅力和領袖自信的奇怪混合。他說英語有點慢，但相當準確。他告訴我他已經五年沒說英語了，這讓我很驚訝...
時任美國總統特使的亞歷山大·黑格將軍(Alexander Haig General)作為尼克松6月訪華的先遣站，1972，周恩來的英語聽力能力和機敏性得到了淋漓盡致的展現。
當時黑格在會談中提到前蘇聯的威脅時說“美國政府關心中國的生存能力”，張翻譯為“美國政府關心中國的生存能力”。張註意到，翻譯完後，沒有說話，而是明顯地皺起了眉頭。
黑格走後，立即讓張在各種版本的《韋氏詞典》和《牛津詞典》中查找“生存能力”壹詞的含義。查了壹下，確實是“生存能力”的意思。周恩來再次見到黑格時，當面指出上次黑格用錯了詞，中國不接受是因為中國不需要別人關心他的“生存能力”。
盡管有“生存能力”的插曲，尼克松成功地訪問了中國，並簽署了中美聯合公報。公報簽署後，尼克松舉行答謝宴會，最後特別稱贊了中譯本，並拿出美國人的幽默感，對張說很優秀。“我聽了所有的翻譯，壹個字都沒錯。”
人民網-中國領導人在哪些場合講外語？
參考以上內容:人民網-向周恩來學習語言表達。