保定的英文拼寫形式有哪些？

Paoting和保定都是“保定”的英文拼寫形式，它是隨著中國郵政業的興起而產生的，並緊跟中國的歷史和政治變化。據史料記載，保定最早的英文名是“Paoting”。清末中國郵政多由外國人控制，也有外人使用。那時候中國地名的英文拼寫也是洋參用中文發音拼寫的。那時，有許多不同類型的英語地名。據張凱生的《中國郵戳目錄》記載，當時有陳土和袍亭兩種不同類型的英文地名。paoting壹詞由此而來，成為保定的英文名。1906年春，“帝國郵電聯席會議”在上海召開，統壹和規範了我國地名的拉丁字母拼寫，稱為中國郵政地圖羅馬化。決定以翟立思主編的《華英詞典》(上海第壹版，1892)拉丁字母拼寫為依據。所以從1906開始就用了英文名“PAOTING”。直到中國人民* * *和中華人民共和國將全國城市的英文地名改為漢語拼音，保亭才被廣泛使用。後來逐漸被保定取代，但臺灣省內仍在使用Paoting壹詞，而國際上大部分人使用Paoting，也有很多人使用保定。附:中國主要城市的中英文拼寫形式:廈門(廈門)、錦州(欽州)、安科沃、福州(福州)、北京(北京)、天津(天津)、青島(青島)、揚州(揚州)、南京(上海)。杭州廣州重慶汕頭金門大連臺灣香港澳門。