在最新的詞典中，“stay”是用動詞來定義的，可以等同於“stay”，即英語中的“stay”。示例中也給出了用法。也就是說:
“宅”和“宅”都沒有問題。
“呆在家裏”是指在家裏住壹段時間，壹般指有工作，正在休假；“呆在家裏”就是在家等，壹般是指還沒有工作，等著找工作或者已經找到工作卻不去上班。
兩者的區別:
1，指不同。
蠢:蠢，蠢。與“等待”相同。出自《本草》:“梅，杏，化杏為愚。認為癡呆是愚蠢和錯誤的是很常見的。”
等等:聲音和形式。從池，廟聲。本義:等待；留下來。出自《史記·項羽本紀》:“主當求聖人，公(袁可立)等不得！”
2.性質不同。
平淡:側重精神和意識的停滯，適用於口語和壹般場合。例:不要停留，去追！
停留:側重身體和動作停留，適合正式場合。例句:呆在這裏，我給妳買些橘子。