日本木屐（人字拖）
日本木屐人字扣（人字拖鞋）
れる（きれる）骨折了，即將骨折。
げる（さげる）起飛。當這個動詞後面跟著其他動詞時，它就變成了げて.
ぼってる（かぇってくる）的意思是“回來”，它的過去形式是ぼってきた.
——所以這句話的意思是:
日本人:我要說了，我要說了。
L1:我脫下了快要破了的木屐。