這句話的意思是，大好河山永遠存在，但孫權這樣的英雄卻無處可尋。表達對英雄的緬懷和收復失地的理想。
出自《詠玉樂靜口顧北亭懷古》，是南宋詩人辛棄疾創作的壹首詞。作者懷著深深的焦慮和壹腔悲憤寫下了這個詞。
原文如下:
古往今來，英雄找不到孫仲謀。在亭子裏跳舞，在平臺裏唱歌，風雨總是吹走浪漫的情懷。夕陽照在長滿草樹的草原上，人們說這裏曾是劉裕住過的地方。回想當年，他率領北伐，收復失地多麽有力啊！
然而，劉王壹龍的兒子劉莉壹龍大獲成功，火速北伐，卻反而讓北魏皇帝武拓跋道南飛，退回長江北岸，遭受對手的沈重打擊。我回南方四十三年了，還記得揚州戰火紛飛的戰爭場面。回頭壹看，河貍廟下，有烏鴉社鼓。誰會問，廉頗老了，胃口還好嗎？
翻譯如下:
古往今來，很難找到壹個像孫權這樣的英雄。當年的舞亭歌臺還在，但英雄們早已隨著時間的流逝而消失。夕陽照在壹條長滿草樹的普通巷子裏。人們說這是劉裕曾經住過的地方。過去，他指揮著壹支強大而精密的軍事力量，像老虎壹樣吞下驕傲！
元嘉皇帝遠征北伐，想立下不朽功勛封狼居，卻匆匆逃命，望著北方追兵淚流滿面。四十三年過去了，現在我看著長江北岸，還記得揚州的戰爭場面。回頭看真的是不堪回首。拓跋濤祠堂香火繚繞，烏鴉啄祭祀，祭祀鼓。還有誰會問，廉頗老了，吃得好不好？
擴展數據:
這首詩的題目是《京口顧北亭懷古》。京口是三國武帝孫權建立的重鎮，曾是都城。這裏也是南朝宋武帝武帝成長的地方。面對燦爛的風景，緬懷歷史上的英雄，是辛棄疾這樣的仁人誌士才有題中應有之情，題中應有之義，詞也是從這裏寫起的。
最後壹部電影懷舊抒情。第壹句和第二句，“千古”是時代感，照顧了“鄉愁”這個話題；“江山”是壹種真實感，指的是題“京口顧北亭”。
站在顧北亭上，作者看著眼前的風景，腦海裏閃過千百年來在這片土地上叱咤風雲的英雄們。他首先想到的是三國時吳國的皇帝孫權。他有壹個統壹中原的宏偉計劃。遷都建業前，於建安十四年(2009年)在京口建“都”作為新都的屏障，打敗了北方入侵者曹的軍隊。
但如今，像孫權這樣的英雄已經無處可尋了。當詩人開始寫作時，他表達了他的國家依然如故，沒有英雄也沒有接班人的感情。後來的“舞亭歌臺，風流氣息總被風雨吹走”就是在上面這句話的基礎上提升了壹個層次。不僅再也找不到孫權這個英雄了，就連他當年修建的“舞亭歌臺”和反映他輝煌功績的遺物也被風雨吹走，杳無蹤跡。
百度百科-永遇樂京口顧北館懷舊