《說文解字》:“春,從孟(草)到太陽,產生於春天;哼。”也就是說,春是壹個形聲字。在《小傳》中,形聲字是“米(Mi)和太陽”,音標是“屯”,意思是“草木在陽光下發芽就是春天”。古字“春”寫為“貞”。
在這裏,我用《小篆》的文字理論來分解上圖中“吉(淳)”的甲骨文字形,如下圖所示:
可見,甲骨文中“春”壹般分解為“沐、孫、屯”。與《小傳》相比,“春”和“木”只是互換了壹下。然而,“萌”字是由兩個“萌”字組成的,而“萌”的意思是“草木的誕生”,所以無論是“萌”還是“木”,“春”字都是完全壹樣的:草木在陽光下發芽就是春天。
如前所述,由於甲骨文中各種雕刻者的主觀原因,甲骨文的字形並不相同。因此,以下列出目前已知的古“吉(淳)”字形,供學習和參考:
1.甲骨文字形:
(字形多為“木+孫+屯”,少數字為“米+孫+屯”)
2.題詞:
(大部分是“輔+孫+屯”,部分是“孫+屯”)
3.小印章字形:
“從天到地,聲聲皆聞。”