如何評價這種有錯別字然後旁邊有小字的書法作品？

不影響作品整體美感的話是可以的。這種補救方法在書法史上也是允許的。比如王羲之的《蘭亭序》，有錯誤是改正了的，但我們似乎並沒有因為改正而失去審美價值。所以，只要修改得巧妙，還是可以算是好的書法作品的。