如果漢語中的“米壹”這個詞用粵語讀，是不是和美國英語中的符號“@”和at、et讀壹樣？

有可能。因為在廣西防城港市防城區茅嶺鎮，從小到大聽到了@的發音。廣西防城港市防城區和欽州市都講當地方言的白話（壹種粵語欽廉片）。在這裏，我們把粽子/糕點/糍粑等各種食物讀成“@”，而在防城欽州這裏，“@”也指粽子/糍粑食物。“@”發出壹個短促的聲音。它類似於美國英語中at和et的發音。但好像都發短音，只有前壹個。