在英語構詞法中,在詞根前加上前綴或詞根後加上後綴,形成與原詞意義相似或完全相反的新詞的方法稱為派生法。
1.前綴
除了少數英語前綴外,前綴壹般在不改變詞類的情況下改變詞義;英語後綴通常會改變詞性,但不會引起詞義的變化。
(1)表示否定意義的前綴是常用的,如DIS-,IL-,IM-,IN-,IR-,MIS-,Non-,UN-等。在單詞前添加這樣的前綴通常會構成與單詞意思相反的新單詞。例如:
同意→不同意
公平公平→不公平不公平
可能可能→不可能不可能
理解→誤解
(2)表示其他意思的前綴通常用作a-(多為表語形容詞)和anti-(反對;Resistance)、auto-(自動)、co-(* * with)、en-(make)、inter-(mutual)、re-(再次;再次)、sub-(以下;第二;小)、tele-(強調距離)等。例如:
同事、幫手
放大使變大
合作
重寫重寫
地鐵地鐵
2.後綴
給單詞添加後綴也是英語中壹種重要的構詞方法。少數後綴也會改變意思,成為意思相反的新詞。詳細介紹見article_88,以下只是簡單介紹。
(1)構成名詞的後綴有-ence、-(e)r/-or(從事某事的人)、-ese(來自某地的人)、-ess(女性)、-ian(精通某方面的人)...)、-ist(專業人士)和-ment(自然;狀態),-ness(自然;狀態),(動作;流程)等。例如:
差異不同於→差異。
寫寫→作家作家
中國中國→中國中國人。
表演→女演員
音樂音樂→音樂家音樂家
(2)構成動詞的後綴有-(e)n(多用於形容詞後)、-fy(使……)和-ize(使……)。例如:
寬→加寬加寬
美麗→美化美化
純凈→凈化
真實→實現
機關→組織機構
鋒利→鋒利至鋒利
(3)構成形容詞的後綴有-al、-able(有能力)、-(a)n(來自某國)、-en(多用於表示物質的名詞後)、-ern(有方向性)、-ese來自某國(來自某國)、-Ful、(IC)al、-ish等。
自然自然→自然自然
理性有道理→理性有道理。
美國美國→美國美國
中國中國→中國中國人民
黃金黃金→黃金黃金
東方→東方
孩子孩子→幼稚
下雪→下雪
(4)構成副詞的常用後綴有-ly(主要用在形容詞後表示方式或程度)和-ward(s)(主要用在表示方向的詞後)。例如:
生氣→生氣→憤怒
向…方向,向…方向。
東東→東東
(5)構成數詞的後綴有-teen(十個以上)、-ty(十個以上)和-th(序數)。例如:
六六→六十十六→六十十六
四四→四十四十→四十四十