統壹中國元年(1260)，忽必烈即位，尊八思巴為國師，並授予玉璽。並命令他創造新的蒙古文字。八思巴完成後，將文字呈獻給先祖忽必烈汗。他定制的蒙古文字只有1000多個，41個字母* * *。如果把相互關聯的詞組合成壹個詞，則用“韻”的方法；如果兩個、三個或四個字母組合成壹個字，則用“韻”的方法；而主要原因就是遵循和聲原理。至元六年(1269)，忽必烈下詔天下。聖旨說:“我認為文字是用來記錄語言的，語言是用來記錄事物的。這是古往今來的普遍規律。我國起源於北方，風俗崇尚簡單樸素。我們還沒來得及造詞，但每當我們用詞的時候，我們總是按照漢族的文字，畏懼我們孩子的文字來表達我們的文字。考察遼金這樣的國家，還有周邊的壹些國家，都是有自己的性格的。現在文化事業逐漸發展繁榮，但是缺少文字，對於壹代制度來說真的不完整。於是，佛家八思巴專門受命創造蒙古語新詞，用它們來翻譯和書寫所有的詞，只希望能流利流暢地解釋事情。從今以後，所有詔令壹律用蒙古新文字發布，仍附他國文字。”於是提拔八思巴為“大寶之王”，並給他壹枚玉璽。,
至元十壹年(1274)，(八思巴)請求回薩斯喀徹溫，忽必烈留不住他，就讓弟弟頂替他。至元十六年(1279)，八思巴去世。忽必烈得知他的死訊，賜他大量財物辦理喪事，並賜他“帝下壹人教文軒助醫大聖，德普爵真智佑郭如意大寶法王，西天佛祖，大元帝”的稱號。在知止統治時期，他專門下令所有的縣都為他修建寺廟。泰定元年(1324)，又畫了十壹幅他的畫像，呈獻給各省，為他造像。