◎客家方言:【沙頭角方言】tai1【梅縣方言】ti5【臺灣省泗縣方言】ti5 pi5【客家英語詞典】ti5【海陸豐方言】ti6 pi6【寶安方言】ti5【東莞方言】ti3【客家拼音詞匯】ti4。
◎粵語:臺語3
哭t √
名稱、形式和聲音。從水中，弟弟的聲音。在先秦時期，“淚”的意思是眼淚，然後“眼淚”出現了，所以這兩個詞被用作同義詞。本義:眼淚。
眼淚，眼淚。——《說文》。段註:“泣也”字視為眼液也。音譯錯誤。毛川都說:“我從眼睛裏哭出來的。”