當吉翔還是個孩子的時候，他學會了寫和讀，但是他沒有學習成績就停止了學習。他重新學習擊劍，但沒有成功。項梁很生他的氣。吉翔說:“寫字可以用來記名字；擊劍只能對付壹個人，不值得學。我要學習打敗壹萬人的能力。”於是項梁教了吉翔兵法。吉翔非常高興，但他只懂壹點孫子兵法，拒絕學習到底。項梁曾經因為參與犯罪被櫟(yuè，嶽)陽縣逮捕監禁。他讓祁縣(yuàn，Wish)的犯人曹倩給櫟林的犯人司馬欣寫了壹封情書，事情就這麽定了。後來，項梁又殺了壹個人。為了躲避敵人，他和吉翔壹起逃到了吳中縣。吳的才子士大夫不如項梁。每當吳中縣有大規模的徭役或喪事，項梁往往充當組織者，暗中用兵法安排、組織賓客和年輕人，了解他們的才能。秦始皇遊覽會稽縣，穿越浙江時，項梁和吉翔壹起去看。吉翔說:“那個人，我可以代替他！”項梁趕緊捂住嘴說:“別瞎說，抄得滿門都是！”但是項梁覺得吉翔很不尋常。吉翔身高超過八英尺，力量強大，才華橫溢。連吳中當地的年輕人都怕他。
秦二世元年(公元前209年)七月，陳涉等人在大澤鄉起義。當年九月，會稽郡守印童對項梁說:“大江西部都造反了，這也是天將滅秦之時。聽說領先壹步就能控制別人，落後壹步就會被控制。我要去攻打秦國，讓妳和桓楚領兵。”這時候，桓楚正在草叢中逃竄。項梁說:“桓楚在逃，別人都不知道他的下落，只有吉翔知道。”於是項梁出去，叫項羽拿刀在外面等著，然後進來和縣令殷通坐下，說:“請讓我把吉翔叫進來，讓他奉命去叫桓楚。”警長說:“好吧！”項梁把吉翔叫了進來。呆了壹會兒，項梁向吉翔眨眨眼說:“該行動了！”於是吉翔拔出劍來，將首領斬首。項梁手裏提著頭領的人頭，掛著頭領的官印。首領的手下非常驚慌，陷入混亂。吉翔壹連殺了壹百個人。整個縣衙都嚇得沒人敢起來。項梁召集熟悉的豪強和官員，向他們說明起義是反秦的，於是發動了吳中之兵起義。項梁派人接收吳中郡下屬各縣，* * *得精兵八千。又在郡內部署英雄，分別派侯、司馬為校尉。其中壹個沒有被任命，來找項梁訴苦。項梁說:“前幾天，壹戶人家舉行了葬禮。我讓妳做壹件事，妳沒有成功，所以妳不能被任命。”每個人都非常尊敬。於是，項梁以吉翔為副將，鎮守會稽郡，並巡視各郡。
這時，廣陵人叫平去巡邏，為占領廣陵，但廣陵人沒有投降。趙平聽說陳大敗而退，又聽說秦兵快到了，就借口陳的命令渡江，拜項梁為楚王的柱石。趙平曰:“江東之地已定，可引兵西擊秦。”項梁率八千人渡江西進。項梁聽說陳嬰已占領東陽，便派使者前往東陽，希望與陳嬰聯手西進。曾任東陽郡司令的陳英，在郡內壹向清廉謹慎，人們都稱贊他是個忠厚老實的人。東陽的年輕人殺了縣令，聚集了幾千人，想選舉壹個首領，沒有找到合適的人選，就來請陳英。陳英不肯，說自己沒能力，他們就逼著陳英當領導，全縣有兩萬人跟著。那些年輕人就是想單純的讓陳英稱王。為了區別於其他軍隊，他們用綠色毛巾裹住自己的頭，以示他們是壹支新的叛軍。陳英的母親對陳英說:“自從我成了妳們陳家的媳婦，就沒聽說過妳們陳家有達官貴人。現在妳突然有了這麽大的名聲，恐怕不是什麽吉兆。在我看來，最好是屬於誰的，成功了就可以被封侯，失敗了就容易逃避，因為那樣妳就不是那個被世人矚目的人了。”陳英聽了母親的話，不敢稱王。他對眾將說:“項是壹代名將，是楚名門。”現在，如果我們想讓起義成為壹個偉大的事件，我們必須成為壹個家庭成員。我們靠的是名門望族，秦朝滅亡是肯定的。”於是軍隊聽從了他的話，把軍隊變成了項梁的。項梁渡淮河，北進。將軍和蒲也領兵到了項梁。就這樣，項梁共* * *帶著六七萬人，駐紮在下邳(pī，批)。
當時，秦嘉已經立鞠婧為楚王，駐紮在彭城以東，試圖阻止項梁西進。項梁對部下說:“王臣先起事，仗打得不順利。我不知道他現在在哪裏。今秦嘉背叛陳王，立鞠婧為楚王，大逆不道。”於是他向秦嘉進軍。秦嘉兵敗而逃，項梁領兵追趕令狐。秦嘉轉向項梁，戰了壹天。秦嘉戰死，部隊投降。鞠婧逃到梁帝，死在那裏。項梁接收了秦嘉的軍隊，駐紮在胡靈，準備率軍西征秦國。秦朝的統帥張寒率軍來到澧縣，項梁派朱吉時和羽扇軍去打。結果，俞凡鈞戰死沙場，朱姬氏戰敗，逃回胡靈。項梁於是領兵入薛縣，殺了朱姬氏。在此之前，項梁曾派項羽攻打項城，但項城執意不肯投降。吉翔攻下項城後，活埋了那裏所有的軍民，然後回來向項梁報告。項梁聽說真的死了，於是召集眾人在薛縣聚會，商討日後的重要事宜。這時沛公也在沛縣興起，被召到薛縣參加宴會。
70歲的曹居民範增(音譯)壹直在家做官，喜歡琢磨奇怪的計劃。他來遊說項梁說:“陳勝應該失敗了。秦國滅六國，楚國最無辜。自從被騙入秦而不歸，楚人還是同情他的；所以楚南公說，‘就算楚只剩下三族，滅亡在秦的也壹定是楚’。現在的陳勝起義，不是建立楚人後裔，而是自立為王，肯定不會長久。現在妳在江東打仗，那麽多楚國的士兵都像蜜蜂壹樣飛來飛去，爭著要加入妳。正因為項世世代代都是楚國的將軍，所以他才能夠重新建立楚國的子孫為王。”項梁覺得範增的話有道理，就去民間尋找楚懷王的孫子熊心。這時，熊心正在放羊。項梁找到他後，為了順應楚人的意願，仿其祖父的謚號，封他為楚懷王。陳應是楚國的支柱國，賜他五郡，輔佐懷建都尋臺(x ū y，許儀)。項梁自己叫吳新軍。
幾個月後，項梁率兵攻打(gāngfǔ化身，就是現在的),又帶著齊姜和司馬龍切(jū，Ju)的部隊去救董阿，在董阿打敗了秦軍..田蓉立即帶領他的軍隊回到齊國，趕走了齊王的假期。假逃至楚。假披風逃到趙。天驕的弟弟田甜原來是齊國的壹位將軍。他留在趙國，不敢回到齊國。田蓉封田言的兒子石天為齊王。項梁在東阿附近攻占秦軍後，就去追擊被打敗的秦國軍隊。他多次派使者催促齊國出兵，希望與齊國聯手西征。田蓉說:“楚殺了田家，趙殺了天驕和，然後我出兵。”項梁說:“田是我們同盟的國王。我別無選擇，只能跟著我。我不忍心殺了他。”趙不肯殺天驕，來到田裏與齊國做交易。齊國始終不肯出兵援助楚軍。項梁派沛公、項羽攻城陽，屠城。西至濮陽，敗，秦收拾敗兵，退守濮陽。沛公和項羽去打定陶。定陶沒有被打下，但他離開定陶，向西進軍，占領了通往邱勇的沿途城市，打敗了秦軍，殺死了李友。然後轉身攻擊外黃，我沒接。
項梁從東阿出發向西，來到定陶時，已經兩次擊敗秦軍，項羽又殺了李尤，所以更加看不起秦軍，漸漸地表現出了驕傲。宋軼告誡項梁說:“如果妳贏了壹場戰鬥，將軍會驕傲，士兵會懶惰。這樣的軍隊壹定會失敗。現在士卒有點懶，秦軍日漸增多。我替妳擔心！”項梁沒有聽，而是派宋軼去見齊國。在路上，宋軼遇到了齊國使者高賢，他問:“妳要去見嗎？”答案是:“是的。”宋軼說:“在我看來，吳新軍的軍隊註定要失敗。走得慢，可以免身死，走得快，就趕上災難。”不出所料，秦朝調動了所有的軍隊來增援張寒並攻擊楚軍。定陶，楚軍大敗，項梁戰死。沛公和項羽離開外黃去攻打劉晨，但劉晨堅持不攻。沛公和項羽壹起商量說:“現在項梁的軍隊已經被打敗了，士卒都很害怕。”帶著呂臣的軍隊向東撤退。呂臣的軍隊駐紮在彭城東部，項羽的軍隊駐紮在彭城西部，沛公的軍隊駐紮在當縣。
張寒打敗項梁的軍隊後，認為楚國的軍隊不值得擔心，於是渡過黃河攻打趙國，打敗了趙國。當時，趙謝是國王，陳郁是將軍。張耳作為壹個國家，逃進了大鹿城。張寒命令國王離開並包圍巨鹿。他的軍隊駐紮在巨鹿南部，修建了壹條兩邊有墻的隧道，向他們輸送糧食和青草。作為趙的大將，率領數萬士卒駐紮在巨鹿以北。這就是所謂的河北軍。
定陶戰敗後，楚軍懼怕楚王，從許泰前往彭城，合並項羽和呂臣的軍隊，親自坐鎮指揮。呂臣被任命為司徒雷登，呂臣的父親呂晴被任命為靈隱。沛公為當縣太守，武安侯為當縣節度使。
原來在路上遇到的齊國使者高，在楚軍中。他要求見楚王，並說:“宋軼已經猜到吳新軍的軍隊會失敗，幾天後，它被打敗了。軍隊不打仗的時候，能提前看到失敗的苗頭，可以稱之為會用兵。”楚懷王召見宋軼，與他討論軍事事務，並非常欣賞他，所以他被任命為將軍。項羽是第二個將軍魯公，範增是最後壹個救趙國的將軍。所有其他將軍都隸屬於宋軼，即所謂的青子冠軍。部隊到了安陽，呆了46天沒有前進。項羽說:“我聽說秦軍在大鹿城包圍了趙王。我們應該盡快帶領部隊渡過黃河。楚軍從外攻，趙軍在內迎。秦軍肯定會被打敗。”宋軼說:“我不這麽認為。能咬大牛的牛虻傷不了小扁虱。今秦已攻趙而勝，士卒必累；我們可以利用他們的疲勞；打不贏就領兵擊鼓西進，壹定能殲滅秦軍，所以不如讓秦和趙先打起來。我不能和妳相比，宋軼，如果我們在前線用強壯的盔甲和銳利的士兵勇敢地戰鬥。如果坐在軍帳裏做戰略決策，是比不上我宋軼的。”於是他命令全軍:“凡猛如虎，逆如羊，貪如狼，頑固不從者，壹律格殺。”他還派自己的兒子宋湘到齊國當宰相，親自送到無鹽，準備了酒席，請客人開會。當時天寒地凍，大雨滂沱，士卒饑寒交迫。項羽對士兵們說:“我們都想讓齊新壹起進攻秦軍，但是他拖了很長時間沒有前進。現在正趕上饑荒，百姓窮，士兵吃芋頭拌豆子，軍中無糧。卻說玄德不引兵渡江取趙糧，而與趙合力攻秦，乃謂曰:“乘疲乏。“以秦國的實力去攻打新建立的趙國，形勢肯定是秦國取趙國。當趙國被攻占後，秦國將變得更加強大。這時候，我們還能談什麽利用秦國的疲憊？況且我軍剛打了敗仗，楚懷王又不安分，境內兵卒全部交由將軍壹人，國家安危危在旦夕。但將軍並不同情士兵，而是為了私利，把兒子送到齊國。這壹次，他不是壹個真正的良性部長。”項羽早晨去見大將，在軍中斬了他的頭，出來發布命令說:“和齊密謀反楚，楚王命我處死他。”這個時候，將軍們都怕項羽，沒人敢反抗。他們都說:“首先幫助楚國站起來的是壹個將軍的家庭。現在是將軍消滅了叛臣。”於是大家都讓項羽做大將軍的代理人。項羽派人去追宋軼的兒子，追到齊國境內，把他殺了。項羽派桓楚去報告王懷。沒辦法，只好封項羽為將軍，當陽軍和普將軍都歸項羽。
項羽殺死了青子的冠軍，這對楚國是壹個很大的震動，並成為了著名的諸侯。他先派當陽君、普將軍率領兩萬人渡漳河，救援巨鹿。戰爭中只取得了壹些小小的勝利，陳郁前來請求增援。項羽率領全軍渡過漳河，擊沈所有船只，砸爛所有鍋碗瓢盆，燒毀所有營房，只帶了三天的幹糧，以示士卒誓死壹戰，義無反顧。部隊到了前線，包圍了王力，遇到了秦軍，多次作戰，堵住了秦軍修建的地道，打敗了秦軍，殺死了蘇嬌，俘虜了王力。他拒絕投降，自焚而死。這個時候楚軍比諸侯強，前來救援巨鹿的諸侯和軍隊建了十幾個營寨，沒人敢出兵打仗。當楚軍進攻秦軍的時候，他們都只是在營地裏看著。楚軍將士個個所向披靡，將士們大聲吶喊，諸侯將士聞風喪膽。打敗秦軍後，項羽召集諸侯和將領。進了軍門，都是跪著往前走，沒人敢擡頭。從此，項羽真正成為了諸侯的將軍，所有的諸侯都從屬於他。
張寒的軍隊駐紮在刺五加，項羽的軍隊駐紮在漳河南。兩軍對峙，但相持不下無戰事。由於秦軍的壹再退縮，秦二世派人去問張寒。張寒害怕了，派歷史悠久的司馬欣回朝廷請示公事。司馬欣到了鹹陽，在宮外司馬門待了三天，趙高沒有接見，所以不信任。歷史悠久的司馬欣非常害怕。他匆匆回到原部隊，卻不敢走原路。趙高派人去追，他沒追上。司馬欣回到軍中，向張寒報告說:“趙高在朝廷獨攬大權，下面的人毫無辦法。既然能打勝仗，趙高壹定嫉妒我們的戰功；如果我們不能戰鬥，我們會死。我希望妳認真考慮壹下這種情況！”這時，陳郁也給張寒寫了壹封信，信中說:“白起作為秦國的將軍，南征楚國都城，北屠馬伏軍趙括的軍隊，攻占無數的城市，奪取無數的土地，最後被賜死罪。蒙恬，也是秦國的將軍，在北方趕走匈奴，在榆中開辟千裏之地，最後在揚州被殺。這是為什麽呢？就是因為他們立功太多，不可能讓秦朝廷所有人都得到獎賞，所以找法律借口殺了他們。現在，將軍，妳當阿沁將軍已經三年了，士卒的傷亡都在幾十萬，而全國各地的諸侯壹時間崛起的越來越多。那個趙高長期以來壹直奉承阿庚，現在情況危急。他也害怕秦二世會殺了他，所以他想從法律上找個借口，殺了將軍來推卸責任，讓別人代替將軍來避免自己的災難。將軍，妳已經離開很久了，朝廷裏和妳有嫌隙的人很多。妳是因為立功被殺，妳是因為無功被殺。而且，明眼人也好，蠢人也罷，都清楚，上天是要滅秦的。現在，將軍，妳不能說出來。妳在外面成了亡國將軍，卻想壹個人待很久。不難過嗎？將軍何不反其道而行之，聯合諸侯，媾和共攻秦國，將秦國土地分成* * *，各自為王，南方寂寞？和被罰殺妻兒比起來，哪個算？”張寒猶豫了壹下，秘密派兵等候，並去找項羽講和。和平條約沒有成功。項羽命令將軍蒲率領他的部隊日夜通過三湖津，並在漳河以南定居下來，以打擊和擊敗。項羽率部攻下汴水，大敗秦軍
張寒再次派人去求見項羽，想要締結和約。項羽召集軍官商量說:“部隊糧草不多，我想答應他們承包。”軍官們都說:“好。”項羽約了張煥在洹水南岸殷墟見面。訂下盟約後，張寒見到項羽，忍不住流下了眼淚，向項羽講述了趙高的惡行。項羽封張寒為雍王，並把他安排在項羽的軍隊裏。司馬欣為將軍，秦軍為先鋒。
部隊到達新安。諸侯軍的官兵過去都是被征入伍，駐紮在邊塞。他們路過秦中時，秦中很多官兵對他們不好。秦軍投降後，許多諸侯軍的官兵利用勝利的力量像奴隸壹樣對他們發號施令，任意侮辱他們。許多官兵私下議論說:“張將軍誘騙我們向莊客投降。如果能入關滅秦就太好了；”不然的話，諸侯軍會俘虜我們回關東，秦朝廷肯定會把我們的父母妻兒都殺了。”諸侯將領們秘密視察了秦軍官兵的這些意見，並上報給了項羽。項羽召來和蒲商議說:“現在的官兵還不少，但心裏還是不滿意。如果他們到了關中不聽指揮，事情就危險了。不如殺了他們，只取張寒、司馬欣為統帥，董允為校尉，徑入秦境。”於是儲君趁著夜色，把秦軍二十多萬人的殺人坑埋在了新安南部。
項羽率兵西攻，平定秦國。到了函谷關，關隘有士兵把守，我進不去。又聽說沛公攻陷鹹陽，項羽很生氣，派當陽君等人攻打函谷關。就這樣，項羽入關，壹路到了水西。當時沛公的軍隊駐紮在壩上，未能與項羽會師。沛公的薩吉馬曹吳尚派人告訴項羽:“沛公要在關中稱王，讓秦王子嬰占有壹切稀世珍寶。”項羽大怒，說:“明日備酒備糧，善待將士，替我打垮沛公的軍隊！”當時項羽有40萬大軍駐守新豐鴻門；沛公有十萬兵駐紮在壩上。範增勸項羽:“沛公住山東時，貪財愛美女。現在他在海關，不拿財物，也沒和誰親近過。看這勢頭，他的野心還不小。我讓人看他那邊的雲，都是龍虎形狀，五顏六色的。這是天子的精神。希望妳趕緊出擊，不要錯過機會！”
項伯，楚國的左尹，是項羽的叔父，與留侯的張亮壹向關系密切。張亮這時正跟著裴公。項伯連夜騎馬趕到沛公的軍隊，私下會見了張亮，把壹切都告訴了他，並想請張亮和他壹起離開。項伯曰:“不與沛公同死。”張亮說:“我是來護送朝鮮國王裴公的。沛公現在情況危急。我要是逃跑，那就太不厚道，太不公平了，所以我必須告訴他。”張亮進了中軍帳，把項伯的話告訴了沛公。沛公大為吃驚，說:“我該怎麽辦？”張亮說:“誰給妳出的主意，派軍隊去守關隘？”沛公說:“是壹個卑微的人勸我說:‘守住函谷關，不讓諸侯軍進來，妳就可以占領整個秦國的土地，做國王。’所以我聽了他的話。”張亮說，“據估計，妳的部隊能與王祥匹敵嗎？”裴工沈默了。過了壹會兒，他說:“當然，我們打不過敵人。我們做什麽呢張亮說:“請讓我去告訴項伯，沛公不敢背叛王祥。”。”沛公說，“妳怎麽和項伯有交情？”張亮說，“甚至在秦朝的時候，我們就有了交往。項伯殺了人，我救了他免於極刑。現在情況危急，還好他來告訴我了。”沛公說，“妳們誰年紀大？”張亮說，“他比我大。”沛公說，“請替我請他進來。我會像兄弟壹樣服侍他。”張亮出去邀請項伯。項伯進來迎接沛公。沛公舉著酒杯，為項伯祝壽敬酒，為兒女定下姻緣。沛公說:“我進了函谷關以後，連邱浩這樣的小東西都不敢動。我登記了官民的戶口，查封了各種倉庫，就等項將軍的到來。我派將軍鎮守關隘，是為了防備其他盜賊的入侵和意外的變故。我們日夜盼望項將軍的到來，怎敢造反！希望妳能詳細告訴項將軍，我絕不敢忘恩負義。項伯同意了，並對沛公說:“妳明天壹早必須向王祥道歉。”裴工說，“好吧。於是項伯乘夜離開，回到軍營，把沛公的話壹壹告訴了王祥。然後說:“沛公不先突破關中，妳怎敢進關中？現在人家立了大功，還想攻擊別人。這是不道德的。還不如好好待他。”襄王同意了。
次日清早，沛公帶著壹百多名隨從來見，到了洪門，對說:“我和將軍壹起攻打秦國。將軍在河北打仗，我在河南打仗。但沒想到我能先入關，突破秦朝，還能在這裏再見到妳。現在是小人說了些不好的話，造成了將軍和我之間的芥蒂。”王祥說:“妳的薩吉瑪曹吳尚說的，不然我怎麽會這樣！”當天，王祥請沛公留下來壹起喝酒。王祥和項伯坐在東面，而雅甫坐在南面。父親是範增。沛公坐朝北，張亮陪他朝西。範增向王祥眨了幾下眼睛，舉起他戴著的玉佩示意了幾下。王祥只是保持沈默，沒有回應。範增起身出去，把項莊叫來，對他說:“大王太心軟了。進去敬酒慶祝他的生日，然後要求舞劍。趁機刺死沛公，殺在桌前。否則，妳們這些人都將成為囚犯。”項莊進來敬酒慶祝生日。祝酒結束後，他對王祥說:“國王和沛公正在喝酒。軍營裏沒什麽可娛樂的。讓我舞劍吧。”王祥說:“那很好。”項莊拔劍起舞，項伯拔劍也常常用身體護住沛公。項莊刺不到沛公。見此情景，張亮來到軍門，找到了樊噲。樊噲問:“今天怎麽樣？”張亮說:“這很關鍵！現在項莊舞劍，壹直在打沛公的主意！”樊噲說:“這麽說太危險了！讓我進去，我要和沛公同生共死！”樊噲拿著劍和盾沖進了軍門。橫戟的衛兵試圖阻擋他進入。樊噲俯身護盾，向前撞去。衛兵們倒在了地上。樊噲於是闖進軍門，掀起簾子，朝西而立。他睜著眼睛瞪著國王，頭發都豎起來了，兩邊眼睛都裂了。襄王伸手取劍，直起腰問:“這位客人是做什麽的？”張亮道:“是沛公的衛士樊噲。”王祥說，“多麽勇敢的人！給他壹杯酒！”他的壹個手下遞給他壹大杯酒。樊噲拜謝了，站起來喝了。襄王道:“給他壹個豬肘！”我的壹個手下給了我壹整只豬肘。樊噲把盾牌鎖在地上，把豬肘放在上面，拔出劍來，砍了，吃了。王祥說，“多麽勇敢的人！還能再喝嗎？”樊噲說:“我連死都不在乎。壹杯酒我能拒絕什麽？秦王有壹顆虎狼之心，殺人無數，仿佛怕殺光；給人加懲罰，似乎是為了怕無窮無盡，世界上所有人都背叛了他。楚懷王曾經和將軍們約定‘先打敗秦軍進鹹陽，讓他在關中稱王’現在沛公首先擊敗秦軍，進入鹹陽。他甚至不敢碰這麽小的財產。他關了秦王的宮殿，退兵到霸王那裏，等著妳的到來。特意派士兵把守函谷關，以防其他盜賊闖入和意外變故。沛公如此努力，卻沒有得到侯豐的獎賞。妳反而聽信了小人的讒言，要殺立功之人。這只能是秦朝滅亡的老路。我私以為陛下不會采取這種方式！國王無言以對，只是說:“坐下！坐下！”樊噲挨著張亮坐下。坐了壹會兒，沛公上了廁所，順便把範蒯叫了出來。
沛公出來後，王祥派壹個姓陳平的人去叫沛公。沛公對樊噲說:“現在我出來了，我該怎麽做才能走？”樊噲說:“辦大事不必計較小禮儀，談大節也不必避諱小怪。現在人就像刀和案板，我們就像魚和肉，為什麽要離開！”於是壹群人離開了那裏，並要求張亮留下來向王祥道歉。張亮問:“國王來的時候帶了什麽禮物？”沛公說:“我帶了壹對白玉，準備送給王祥；壹對玉鬥，準備獻給父親。正好他們氣，不敢獻。請為我提供它。”張亮說:“是的。”此時，王祥的部隊駐紮在洪門地區，沛公的部隊駐紮在壩上，相距40裏。沛公丟下車馬、侍從，逃之夭夭。樊噲、夏侯嬰、金強、紀信，各持刀槍盾牌，自驪山下，徑奔至陽。沛公臨行前對張亮說:“這條路到我們軍營不過二十裏。估計到了軍營，妳就進去了。”沛公壹行離開洪門，抄近路回軍營。張亮進去道歉，說:“沛公不怎麽喝酒，他喝得太多了，所以不能向國王告別。讓臣下張亮手持壹對白玉，恭敬地獻給陛下。壹對玉桶恭敬地獻給將軍。”王祥問:“沛公在哪裏？”張亮回答說:“我聽說國王有意責備他，所以他獨自離開了，現在已經回到了軍營。”王祥把白碧放在座位上；父親雅接過玉桶，扔在地上，拔出劍來，把它砸碎，說:“唉！項莊這類小子不能跟他們* *謀大事，要想奪得天下之王，必須死皮賴臉。我們班就要成為階下囚了！”沛公回到軍中，立刻殺了曹。
幾天後，項羽率兵西進，屠城鹹陽，殺了王子嬰，燒了秦宮。大火三個月沒有熄滅。搶了秦朝的財寶和女人，東去了。有人勸王祥說:“關中這個地方依山傍水，四面八方都是堡壘，土地肥沃，可以建都，可以稱霸。”然而，王祥看到秦朝所有的宮殿都被大火燒毀，他想念家鄉，想回去。他說:“富有而不回故鄉，就像穿著華麗的衣服在黑暗中行走。誰知道呢？”勸的人說:“人們都說楚人像戴了人帽子的獼猴，果真如此。”襄王聽了，就把那個人扔進鍋裏煮死了。
襄王派人向楚懷王報告了破秦的情況。楚懷王說:“就按以前約定的去做吧。”於是王祥給了王懷壹個貴族頭銜，名存實亡，叫做“義弟”。王祥打算自己當國王，於是先立他手下的將領為王，並對他們說:“天下起義之初，諸侯的子孫為了討伐秦朝，都臨時做了王。但是，披甲帶兵，帶頭起義，揭發山野，出走三年，滅秦平定天下，全靠妳將軍和我吉翔的力量。義帝雖無戰功，應賜其土地為王。”所有的將軍都說:“好。”於是分封天下，立將軍為諸侯。王祥和範增擔心裴會得天下。但是洪門會已經和解了，他們不願意違反當初的約定。他們害怕諸侯背叛，於是秘密策劃:“巴、蜀二郡道路險要，秦流亡者皆居蜀。”他補充說:“巴和蜀也被認為是關中的領土。”於是，沛公立為漢王，統治巴蜀漢中之地，定都南鄭。分為三部分，封秦三將軍為王，以阻擋漢王東進。襄王是雍王，統治鹹陽以西地區，建都廢丘。歷史悠久的司馬欣，曾經是溧陽的囚徒，對項梁很好。淳於長董昆曾勸張寒向楚軍投降。於是，司馬欣被任命為賽王，統治鹹陽以東至黃河的地區，建都溧陽；董允被任命為翟(dí，Di)的國王，他統治尚軍，並建立了他的首都作為壹個高的奴隸。魏王寶改為西魏國王，統治河東，建都平陽。張耳的寵臣沈陽先攻下河南南縣，在黃河岸邊迎擊楚軍，於是立沈陽為河南王，定都洛陽。漢王城仍住舊都，以楊寨為都城。趙立司馬昂為殷王，統治河內，並使其都城歡歌。取代趙王協為代王。趙翔的張耳壹直是個聰明人，跟隨項羽入關。於是，他立為常山王，統治趙國，定都。楊軍·黥布當楚國將軍時，在楚軍中總是第壹名，於是立黥布為九江王，建都六郡。郡王(芮、芮)率百越兵輔佐諸侯，跟隨項羽入關，遂立為衡山王，定都朱縣。義帝的頂梁柱國* * *(Gōng，龔)敖率兵攻南郡，屢立戰功，於是立* * *敖為臨江王，定都江陵。燕王韓光，改遼東王。跟隨楚軍救趙，後隨軍入關，於是立臧茶為燕王，建都薊縣。齊王田城改為膠東王，齊江天隨楚軍救趙，後隨軍入關。於是，齊國封天下為王，定都龔琳。項羽渡江救趙時，被秦所滅的齊國的孫子田安，攻占了吉水以北的幾座城池，率軍向項羽投降。於是，天安被立為冀北王，並定都伯陽。田蓉多次背叛項梁，拒絕帶兵跟隨楚軍進攻秦軍，所以沒有封。程離開是因為他拋棄了與的封地，而沒有跟隨楚軍入關。但他壹直以才華著稱，為趙建功立業，知道他在南皮，就把南皮周邊三郡封給他。範(pó，祖母)芮的部將梅洵？