友好的交談——字面上的意思；
坦誠交談——分歧很大，無法溝通；
交換了意見——會談有分歧，沒有達成協議；？
充分交換了意見——雙方無法達成壹致，吵得很厲害；
雙方增進了了解——雙方分歧很大；
會談是有益的——雙方目標暫時相距甚遠，坐下來談就好；
我們有所保留——我們拒絕同意；
尊重——不完全同意；？欣賞——不認同；？後悔——不滿；？
不愉快——激烈的沖突；？表示極大的憤慨——現在我對妳毫無辦法；
嚴重關切-可能的幹預；？不能忽視它——它即將幹涉；
保留進壹步反應的權利——我們會報復；
我們將重新考慮我們在這個問題上的立場——我們已經改變了我們原來的(友好的)政策；
觀望——最後的警告；
請在* *之前回復——在* *之後，我們兩國可能會處於非和狀態；
後果由*——中國將在可能的情況下訴諸武力(這也可能是虛張聲勢的說法)；
這是我們絕對不能容忍的——戰爭壹觸即發；
這是壹種不友好的行為——這是壹種對我們懷有敵意的行為；可能導致戰爭的行動；
這是可以忍受的——我不打算忍受，我要去做。
懸崖勒馬——想當XX？
不要毫無征兆地說出來——準備棺材。
版權歸作者所有。
商業轉載請聯系作者授權，非商業轉載請註明出處。
作者:洪季
鏈接:/question/26589039/answer/34457575
來源:知乎。
外交工作大多是保密的，所以外交人員不同於其他部門的普通公務員。用壹個老外交官的話說，什麽叫外交人員，就是不穿軍裝的軍人！
所以外交人員有鐵的紀律:不該問的不問，不該說的不說。
我們很多工作只能做不能說。既然妳這麽想知道“外交俚語”，那就簡單說說今天新聞裏經常提到的“夥伴”吧。
以下是張寒·坦普爾關於外交行話中“夥伴”壹詞的文章摘錄:
——————————————————————
原文鏈接:/A/20140721/41245868 _ 0 . shtml。
戰略夥伴和全面戰略夥伴有什麽區別？》
——作者:張寒·坦普爾
從1996開始，中國開始對建交國進行分類。
起點是“簡單的建交”，其次是“睦鄰友好”，再次是“夥伴”，更高級的是“傳統友好合作”。
那麽接下來要說的就是三檔的各種“夥伴”了。
下面簡單羅列壹下，幫助妳了解哪些國家是中國的各種“夥伴”。
建設性戰略夥伴關系:美國
戰略互惠關系:日本
全面戰略協作夥伴關系:俄羅斯
全天候夥伴關系:巴基斯坦
全面戰略夥伴關系:越南、巴基斯坦、法國、巴西
全面戰略夥伴關系:英國、意大利、西班牙、丹麥、馬來西亞、非盟、葡萄牙、南非、白俄羅斯、印度尼西亞、阿根廷和委內瑞拉。
全面戰略夥伴關系:德國
戰略合作夥伴:韓國、埃及、印度、土耳其、斯裏蘭卡。
戰略夥伴關系:波蘭、哈薩克斯坦、東盟、墨西哥、歐盟、尼日利亞、加拿大。
全面夥伴關系:克羅地亞、孟加拉國、秘魯、智利、羅馬尼亞、荷蘭
值得信賴的夥伴關系:埃塞俄比亞
夥伴關系:烏茲別克斯坦、匈牙利、波蘭
夥伴關系:阿爾及利亞、蒙古
中國之所以有這麽多夥伴，這麽多檔次，很重要的壹個原因就是中國奉行“不結盟”的外交政策，所以中國沒有盟友，但是沒有盟友不代表所有人都找上門來，也不代表平等對待。
這就好比妳遵循著“永遠不結婚”的人生信條，但妳也會有“最喜歡的女朋友”、“壹般最喜歡的女朋友”、“會過夠的女朋友”、“想起來就後悔的女朋友”。
那麽具體來說，這幾個夥伴有什麽不同呢？
讓我們逐壹解釋。
首先，什麽是“伴侶”？
在中國的外交字典裏，“夥伴”就是可以互相信任，遵守“求同存異”的原則。說白了就是妳喜歡什麽就是妳的事，我喜歡什麽也是我的事。我保證不會在背後傷害妳，我也相信妳不會在背後傷害我。如果妳想做，我們會公開做。
不知道妳有沒有註意到，在上面的夥伴關系列表中，唯壹壹個連與中國的夥伴關系都沒有的國家就是日本！
好了，我們來談談什麽是合作。
壹般來說，單獨出現的合作是指經濟合作，也就是在生意上，我們只談生意，妳想看航母，自己造。
合作前面的詞綴越多，合作的經濟領域就越廣，比如“全面合作”、“深度合作”，只是範圍問題。
最後，什麽是“策略”？
戰略是壹個國家如何看待當前世界，如何分配其經濟、軍事和安全利益。說白了就是利益分配的問題。
嗯，應該可以解讀上面提到的那堆“夥伴”。
解讀中國合夥人等級；
合夥:我相信妳不會傷害我，妳也相信我不會傷害妳，沒別的。
合夥:我們互不傷害，互相賺點錢。
全方位合作夥伴關系:我們不會傷害對方，我們會從對方身上賺很多錢。
戰略夥伴關系:我們不會傷害彼此。大家壹起來分享收益吧。
戰略夥伴關系:我們不會傷害彼此。大家壹起分配利益吧，分配的時候多想想對方。
全天候戰略夥伴關系(巴基斯坦是唯壹國家):老大哥，風裏來，雨裏去，它會跟著妳。
全面戰略協作夥伴關系(俄羅斯是唯壹國家):齊頭並進，妳棄權，我棄權，妳投反對票，我投反對票。
建設性的戰略夥伴關系(美國是唯壹的國家):本來我們就是敵對陣營，想幹掉對方，但是如果建設性的話還是可以討論的。
戰略互惠關系(日本是唯壹國家):妳的利益分配對我有利，不是嗎？真的嗎？妳確定嗎？我不相信。妳必須殺了我！
好的，戰略夥伴和全面戰略夥伴有什麽區別？“壹切都結束了。
看完這個，下次看外交部記者會應該就能明白了。
——————————————————————
這個問題是應知音之邀回答的。我已經把他的邀請擱置了壹個多月。這期間我猶豫過，因為我現在退休了，閑著沒事幹，國際關系中的政治形勢在變。對新情況不是很了解，所以壹直沒有回答，怕誤導大家。
我很高興看到妳如此關心國家的外交工作。其實這是我事先沒想到的。
還有，非常抱歉我不能回答朋友們提出的所有問題。主要是因為紀律的原因，作為壹個外交官，在沒有掌握對外口徑的情況下，不能亂說。以前我們都是把外口徑的小冊子發給每壹個上班的工作人員，然後背下來，沒有壹點錯誤。
大家應該都聽說過“外交無小事”。作為外交官，踩錯線是不可原諒的。壹句話，壹個動作，甚至壹個表情，都可能產生意想不到的效果和後果。
現在退休了，還是不能違反紀律。請原諒我。
其次，我們來看妳提出的這些問題:中印、中朝、中澳、中國周邊國家的關系。如果我們談論這些問題中的每壹個，這將是壹個非常巨大的話題。僅僅是兩國關系的歷史淵源就要談很多。中國與周邊國家的關系有著悠久的歷史演變，在不同時期有著不同的發展和變化。所以如果泛泛而談，就無法滿足大家的求知欲。
謝謝妳
完成了。