紹興話沒有兒化；沒有夏普集團，沒有孩子；韻尾有n但無辨詞功能；聲調保留了古代的四聲，分為陰陽兩調；這壹切形成了發音響亮的紹興方言；發音簡單紮實；連續閱讀是和諧的，和諧的；有很多特點，如聲音，押韻和音調安排。在紹興方言中，文學讀法和白話文有很大的區別，而白話文保留了許多中原古音。
1.“老婆”叫“奶奶”。※.“奶奶”被稱為“娘娘”。2.“老頭”就叫“老頭”。※.“男孩”被稱為“小官”。紹興方言
3.“中午”被稱為“燕天”，“午餐”被稱為“範艷”。※.4.“子”通常是單音節的:“子”。※.5.“蛋”通常被稱為“雞”。※.6.“取”之謂“進位”。※.
1.葛老官這個人2。納格陶:阿澤加3怎麽樣。早起出發；早上，早上，早上，早上，早上，早上，早上，早上，早上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上，晚上空泡惡句（ju）燙死鬼；也指說話直率、沒有詭計的人。13.明年，他們會去做下壹年的事情。他們在做什麽？14.萬千惡鬼妖嬈，女人太愛打扮。16.捏；淘氣17套。哀悼；縮量簡單18。有很多木和尚（莫嘮嘮）19。腳踝，頭和膝蓋。罪惡勝於憐憫21。再次回來。黎明；這個判罰很有趣。26.有趣；拿著水果，忘乎所以。27.大海撫平了戰爭；胖日子小題大做，吹牛28。海威有壹架air 29。提拔老人；收集鬼魂30。挖腳底板暴露缺點32、蹲著；哈哈頭（翔鳴興哈哈頭）跳了調助詞（震驚）33、真想竭斯底裏狗無可奈何34、咋個內哥；早上好，澤加，我該怎麽辦？35.頭發亂糟糟的。36.記得當時的興奮。37.圖恩不講道理。做錯事經常被用來批評。38.桑寧是個年輕人。39.老古牧；Naikaning指已婚婦女，壹個女人，後者壹般指她的妻子。40.她鬼鬼祟祟、躲躲閃閃、令人厭惡。
成語找不到，抱歉。