當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 哈利波特英文版

哈利波特英文版

我今年也是高壹。前幾天在網上訂購了英國兒童版的《哈利·波特》,用牛津詞典翻譯第壹本書的第壹段花了我將近20分鐘。但由於能力有限,對比中文版發現其文筆無法與之相比。我的英語水平高於平均水平。我個人認為,如果我堅持閱讀,我的英語閱讀水平和詞匯量會有很大的提高!

我閱讀的方式是:

先畫生字,查字典,用鉛筆記筆記;

然後把每個句子通讀壹遍,連成壹段,耐心翻譯;

最後對照中文版,糾正翻譯錯誤,明確文意。

PS:如果妳願意,妳可以把看到的生詞都收集到壹個小詞匯本裏,時不時的看壹下自己的背,輕松達到四級。

希望妳能堅持下去,看完哈利波特原著。兩個都是粉絲!