2、內心解讀為內心焦慮。用“_”代替“尷尬”。其實,“_”是“朱”的變體,《說文解字》的意思是“縮鼻”,是“吸”和“吸氣”的意思。
3.黃希齡主編的《粵語音韻詞典》、李卓敏主編的《李氏漢語大詞典》、周無忌主編的《饒炳才標準語音詞匯》都標註了兩個音節:(1)“吸”字詞義相同時,讀音相同(kap1)。(2)安徽歙縣同音(sip3),而何、朱國藩主編的《粵語語音詞匯》有兩個以上音節:“_”和“泣”(hap1,jap1),兩者都是(kap1)。