外國人留學時說的話~
註:生活中用到就可以算，引用牛津詞典原文:
這些孩子中有許多都過著與世隔絕的生活。
但由於生命不可計數，以下為牛津詞典原文:
呼吸、生長、繁殖等的能力。哪些人、動物和植物在死之前有，哪些物體沒有:生命和死亡屍體是冰冷的，沒有任何生命跡象。我父親去年去世了，我希望我能讓他起死回生。春天，鄉村生機勃勃。
中國有句教導“命不可數，命不可數”，但命的用法並沒有那麽單壹。樓上有人在爭論這個，我就引用外國人在雅虎問答裏的原話來解釋壹下:說到壹個以上的生命時用“生命”。
因此，如果妳說的是多人，每個人都有各自的生活，那麽妳可以用“生活”。比如《我們的日子》。
如果妳說的是壹個人，而是他們在生活中扮演的不同角色，那麽妳可以用“生活”。例如，壹個人可能有個人生活和職業生活，所以妳可以談論這個人的生活。
如果妳說的是壹群有著相同經歷的人作為壹個群體生活，那麽妳可以用“生活”。比如“我們在營地的生活”，因為它指的是壹群露營者，而壹群是壹個單數單位。
那是我說的:如果妳說他們的生活，妳強調他們每個人都有不同的生活。如果不是特別強調，就用生活。
人生無數。見上牛津。