上海松竹美翻譯有限公司是壹家多語種綜合性翻譯公司。我們聚集在壹起
各個方向各行各業的翻譯人員。他們中有海外華人,外籍人士,
技術專業翻譯。
我們的服務包括:英語翻譯、日語翻譯、德語翻譯、韓語翻譯、法語翻譯、
西班牙語翻譯、意大利語翻譯
翻譯領域:機械、機電、電子、IT、化工、醫藥、建築工程、法律專利。
特殊服務:在外國專家的幫助下,我們可以開展中文翻譯以外的翻譯業務。
電話:021-58315483 58315482傳真:021-58314026。
:shszm。:shszm..
地址:上海市浦東南路1862弄20號眾鑫大廈1802室(200122)
電子郵件:
genkisama@sh163。
szmfy@126。
主要翻譯項目
1.承擔國際貨幣基金組織財務報告的翻譯。
2.與日本三光出版社合作,定期翻譯日本塑料聯合會的專業著作。
3.承擔上海環球金融中心招標項目的中日和英漢翻譯工作。
4.與日本最大的水處理公司Ogano建立全面的翻譯合作關系。
5.與日本伊藤忠商事株式會社建立全面翻譯合作關系。
6.與日本松下公司建立全面的翻譯合作關系。
7.與美國史密斯公司建立翻譯合作。
8.與德國國寶馬格爾公司建立翻譯業務合作關系。
9.與德國Schater公司建立翻譯業務合作關系。
10.與上海智信專利公司建立業務合作關系
11.為諾基亞提供同聲翻譯服務。
12.為德國巴伐利亞州州長提供同聲翻譯服務。
13.為IBM地區總裁會議提供中英文同聲翻譯服務。
14.為瑞士世界手表新聞發布會提供中英同聲翻譯。
15.承擔日本新日鐵投標項目的翻譯工作。
16.承擔日本東京證券交易所股票上市會議的中日同聲翻譯工作。
17.翻譯德國內燃機投標項目。
18.聯合各領域專家學者編纂中日中最新辭書。
*********************************************
如果妳想做日語翻譯(日語翻譯成中文),可以在網上(招聘網)提交簡歷找到。
這種翻譯壹般不需要面對面的面試,但是翻譯公司會給妳發壹份試譯稿讓妳做,從而判斷妳是否能勝任資料翻譯的工作。
壹般來說,材料翻譯完成後,如果沒有特殊問題,翻譯公司會在約定的時間內將報酬支付到您指定的銀行賬戶。
如果妳真的想做日語翻譯,妳需要先做兩個準備。
1)
2)報價的準備
就好像妳有壹個自己的產品,想把它賣出去。在為產品設定合理價格之前,您需要確保產品的質量。
具體來說:
1)翻譯水平。
首先確保妳有基本的翻譯技能。比如,妳可以找壹些雙語資料,自己先讀壹讀,然後和別人比較,看是否比它好。如果不是,需要改進什麽。這就是把雙語資料當成沈默的老師。妳也可以自己翻過來,給有經驗的翻譯看,聽聽對方的評論。
2)在報價方面
壹個簡單的方法是先在網上搜索翻譯公司的報價。然後在這個價格上打個50%或20%的折扣作為妳自己的報價。等妳翻譯經驗多了,再根據自己的翻譯速度和水平慢慢把價格調整到合適的水平。
這些都準備好之後,妳就需要考慮如何展示自己的能力,讓對方(客戶)願意把稿子交給妳。
因為有許多“自稱”的翻譯人員,客戶沒有精力逐壹識別和選擇。大概有以下幾種方法來展示妳的能力。
幾個方面:
1)使用博客和論壇,百度知道此類平臺發布更多的文章或回答他人的問題,同時,它在幫助他人的過程中顯示出自己的能力。
2)提交簡歷。妳需要在簡歷中突出妳的優勢,不要寫得太流行。
3)準備壹些自己的翻譯並向潛在客戶展示。來證明他的能力。
4)接受潛在客戶的試譯。這個壹般字數是幾百字,很正常。如果是幾千字,就需要謹慎了。
5)朋友介紹。(就像找東西壹樣,通過朋友介紹的成功率比自己到處找要高。)
我現在只能想到這些。希望對妳有幫助。
補充:我是壹名自由譯者,我有很多手稿。我真的想找到優秀的翻譯作為合作夥伴,但我經常發現,
很多人沒有做好這兩個方面的準備,所以他們急於尋找客戶。以上是我在實踐中的親身體會。
分享給妳。
武漢日語翻譯* * *壹般來說,如果妳在網上做正式文件的翻譯,就是付費翻譯的那種,妳現在的基礎應該做不了。我建議妳先找那種免費翻譯的日劇來練習妳的翻譯能力。...
日語翻譯可以在壹些威客網站上找到,如豬八戒和中國威客。也有壹些字幕組,但他們的報酬壹般很少或很低。
我想做日語翻譯,誰有資源,翻譯什麽的?妳的性別是?我們公司(在上海)需要翻譯,但需要女性,最好有翻譯經驗。如果妳有興趣,可以留下妳的QQ號碼。
日語翻譯* * * なんでしょぅか的招聘條件是什麽?
尋找* * *日語翻譯網愛情論壇::bbs.translators..
中國論壇:翻譯。
積極翻譯論壇:zftrans。
...
這些都是翻譯和招聘公司發布信息的地方。
希望能幫到妳。
希望采納!
我想找日語翻譯在網上搜索日語翻譯,然後通過傳真或直接電話聯系那家公司。如果達到翻譯水平,可以帶自己的學生,收費比較便宜。
在日語翻譯中,上面兩個詞的意思都是問我們是否可以壹起拍照,但由於後面加上了どぅぞ,所以更加微妙,並具有額外的邀請含義。
下面也表示請對方簽名,但前面的ぃただけますか是壹個敬稱,所以表達妳的意思更禮貌。