在普通話的書面語中,有許多詞是同音異義的,也有許多是不同形式的。
是緣分還是緣分?目前《新華字典》、《現代漢語詞典》等詞典都采用前者。
這裏的“分”字是第四聲,第壹聲裏的“分”字解釋為分別,但第四聲裏的“分”字是“友情、情分”的意思,自古就有解釋。所以緣分的意義就是愛和親情。
“緣分不是壹個詞,這是當今社會很多人想當然的壹種理解:那就是緣分最終沒能在壹起,這個“份”應該是“得到”的意思。