普通話中壹詞的發音與粵語中“是”壹詞的發音基本相同。
粵語中“貿易”壹詞的發音，在普通話拼音中拼寫為mao(三音)。
粵語中“謝”字的發音，在普通話拼音中拼寫為hai(三音)。
粵語中“進”字的發音，普通話拼音拼不出來，在甘(兩個聲調)和艮(兩個聲調)之間。
粵語中“慢”字的發音，在普通話拼音中拼寫為wun(三音)。