制作ePub電子書時如何處理生僻字？

我自己的辦法是做壹張透明的圖片，插入文字中。因為img標簽是行內元素，漢字是方塊字，所以我只需要定義圖片的寬度或者高度。至於生僻字怎麽造，我在ps裏打了構成這個字的偏旁部首，然後合並成壹個字。或者找壹個字形相似的字體，然後找壹個偏旁，換壹個新字。或者找壹個字形相似的字體，然後找壹個偏旁，換壹個新字。這樣創造出來的文字當然沒有設計師設計出來的漂亮，但是對於傳達信息來說已經足夠了。還有壹種方法是用字體編輯軟件提取矢量偏旁來合成文本，但是我從來沒有嘗試過這種操作。第三種方法是使用Windows自帶的“特殊字符編輯程序”來創建字符。有興趣的話可以在網上搜壹下這個程序的操作方法，有很多。缺點是適用性較窄，沒有圖片方便。更專業的方法是用字體設計軟件設計生成壹個字體文件包，然後把所有的生僻字都添加到這個文件裏，形成自己的生僻字字庫。

方法:觀察字體結構，字是半左半右，這樣比較容易找到字形相近的字來合並。以“蛤”和“不要”為例。在PS中新建壹個200*200px的畫布(保證即使放大也不會失去清晰度)，輸入第壹個字:clam，調整字體大小，壹般是畫布的寬度值，畫布水平和垂直居中。註意:如果書是斜體，就把字體設置成斜體，其他情況以此類推。這裏以曲風作為示範；選中文本層，右鍵執行“柵格化文本”操作，使用橡皮擦工具擦除“何”左側；先隱藏這個文字層，然後輸入第二個字“不要”。設置大小，調整字體，水平和垂直居中，然後“柵格化文本”。用橡皮擦擦掉“賢”的壹面；將“不要”文字層移到左邊，參考線旁邊，顯示“蛤蜊”文字層:現在文字完成了。也許其他生僻字需要調整間距，但這個還是需要肉眼判斷，調整到舒服。比如這個字比較簡單，基本不用調整。小建議就是利用好參考線，會有很好的效果！首先隱藏背景圖層，保存為png圖像文件，背景透明，然後將圖像上傳到epub的Images文件夾。插入段落。