金庸把陳圓圓寫在兩部小說裏，只有《染有皇室血統的劍》裏的壹小段，和《鹿山公爵》裏的壹長段。兩個人都刻意避免詳細描述她的臉，兩個人都刻意描述別人看到陳圓圓的反應。在《染有皇室血統的劍》中，殿中的將軍和士兵都被她迷住了。剛開始他們傻眼了，好像被她迷住了，後來就瘋了。他們抱著她的大腿，哭著撕衣服，搶著再去看她。壹句話，他們醜到忍不住。就連袁承誌這種聚精會神的紳士看到她也“忍不住動了”《鹿山公爵》中的描寫更為生動。當韋小寶看到陳圓圓時，“嘴巴張得大大的，說不出話來。當時傻眼了，不知所措。”陳圓圓笑著請他坐下。他“不知所措，膝蓋發軟，跌坐在椅子上。手裏的茶灑了，裙子濕了。”
金庸的意思很明顯。即使美是主觀的，也是符合大眾的主觀的，而不是只有壹個人或“愛人”的主觀看法。美是很原始的東西，從看到壹個生理反應只有壹瞬間。
但金庸說的不止這些。他沒有描述陳圓圓的臉，但他描述了她的聲音和表情。《綠血之劍》中，陳圓圓“鶯聲燕語”，“眼神流轉，大家和她對視，就像浸在溫水裏壹樣舒服。”《鹿山公爵》中的陳圓圓“笑得有韻味，哭了”，說起自己的身世也忍不住落淚。
韋小寶不知道她說了什麽。“但當我看到她的微笑時，她是神聖的，當她悲傷時，她是可愛的。我充滿了憐憫。我只覺得即使她被毀滅了，也是甜蜜的……”
簡而言之，魅力來自於表達。寫香香公主的時候，還是要說她是白的，有壹種特別的香味。我去找陳圓圓，不需要什麽具體的形容詞。