《新華字典》拼音背後類似日語的東西是什麽？

那叫音標。中國第壹套漢字法定拼音字母。也被稱為國音字母，朱茵的象征和朱茵的性格。1913語音統壹會議制定，1918北洋政府教育部公布。音標的特點是:字母選用古代漢字，音節拼寫系統采用三種拼寫系統，主要用於標註漢字的讀音。1918 ~ 1958壹直沿用到《漢語拼音方案》公布，為統壹漢字讀音、普及國家通用語言文字、普及拼音知識做出了巨大貢獻。