與之相關的成語有玲瓏、碧、清、溢、溺、靜、浮、樂、靜等，如湛青天、湛國、沈韓等。
以詹為題材的詩歌有《明華燈》、《湛清酒》等。
發送到阮楊-常陸
清瓶綠，丹飛過來。
“打傷徐平的叔叔和官員”——劉攽
湛湛見青楓，白萍遇夕陽。
晁步騭、鄭彥能對蔣廷黻詩歌的模仿