這個詞妳得參考小篆的形式。根本不是說女人最毒。《小傳》中“毒”的寫法:上為“命”，下為“無”，表示否定、拒絕；合在壹起就是被生命排斥的有害物質。
後來在小篆漸變的過程中，“武”演變成了“母”，導致妳誤解了最毒婦人心。還有壹種說法:東漢許慎在《說文解字》中提到:“毒厚。害人者常生。”意思是毒草味濃澀。毒者，厚也。有害，常生。從我到妳。“毒”字從上到下結構很好，只是下面是“毒”而不是“母”。這種錯位會生出很多不必要的想象，所以拼寫不慎往往會把鍋蓋在字的頭上(康熙字典的分支系統裏有“吳(母)”二字)，看到只有“母”字成了字，就誤認為“毒”。“毒”與女人無關。根據現存的古文字和文獻，沒有證據表明“毒”最初與女性有關。
但是，無論如何，“毒”其實是壹個形聲字。為什麽要把壹個字拆開來看？肯定會有意見。中國的漢字文化博大精深，類似的錯誤其實也不少。我們應該多了解這些漢字背後的故事，否則很容易出錯。