很多時候,作為語氣詞的刁,當妳知道某事感覺無所謂或者僅僅如此時,就是壹聲嘆息。
如果我拿妳的話來說,就是罵人的意思,類似於國咒。
妳可以說妳受不了臺面上的語言,書面語也不能用這兩個字。
粵語的源頭是來自北方中原的雅語和楚國的楚語。從漢代到唐宋,中原人不斷向嶺南遷徙,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語變化不大。
但語言學家李新奎認為,“粵語最早的來源應該是楚人南遷,楚語南來的結果”。今天粵語的語音特征和隋唐漢語(李新奎的廣東方言)非常接近。
清代學者陳力的《廣州音韻》論述了廣州方言的特點和來源。陳力認為廣州話的聲調與隋唐時期的韻書《切韻》壹致,因為“中原人遷徙廣州壹千多年,今廣讀音為隋唐中原之音”?。
國學大師南懷瑾先生認為粵語是唐朝的國語?[39]?。中國歷史上第壹部正式的語音韻律權威著作《廣韻》(全稱:重建大宋廣韻),其中標註的詞語讀音與現在的粵語高度壹致。
粵語是保留了更多中古漢語成分的壹種南方方言,最突出的特點是完整保留了中古漢語中常見的入聲。