1.解釋差異:
——“大多數”是指壹些(但不壹定是大多數)。
——“的大多數”是指絕大多數或大多數。
示例:
大多數學生喜歡喝茶,不喜歡喝咖啡。(大多數學生更喜歡茶而不是咖啡)
大多數人反對這項新法律。
2.用法差異:
-"的大部分"通常接復數名詞。
——“the majority of”後接復數名詞,但接定冠詞+單數名詞或不定冠詞+復數名詞更常見。
示例:
圖書館裏的大部分書是小說。
大多數人相信氣候變化。
3.利用環境差異:
——“大多數”通常用於壹般陳述,沒有具體的背景限制。
——“的大部分”常用於特定語境中,可能有較強的指稱對象。
示例:
大多數人喜歡旅行。(大多數人喜歡旅遊)
大多數選民支持這位不可思議的候選人。(大多數選民支持現任候選人)
4.影響範圍的差異:
——“大多數”可能指某個群體、組織或地區的大多數人。
——“大多數”通常是指整個範圍內的大多數人。
示例:
大多數員工投票贊成新政策。
-世界大多數人口生活在城市地區。(世界上大部分人口生活在城市地區)。
5.圖像差異:
——“大多數”可以代表壹個相對模糊的群體,不強調具體身份。
——“大多數”強調特定群體的集體意見或行動。
示例:
-大多數受訪者不同意調查結果。(大多數受訪者不同意調查結果)
大多數董事會成員投票贊成這項提議。(董事會大多數成員支持該提議)