當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 鳶尾屬植物的英文翻譯和花語(中英文)

鳶尾屬植物的英文翻譯和花語(中英文)

鳶尾的英文翻譯:flower-de-luce

鳶尾中文的花語:傳福音的使者,愛的使者,想妳的使者,優雅的心,使命,愛。

中文:傳佳音,愛的使者,想妳,優雅的心。

擴展數據

紫花鳶尾的形態特征:

紫鳶尾是園林布局和切花生產中的重要花卉之壹,可用於小面積花壇布置、花簇種植和花境,因其姿態優美、莖桿挺拔、色彩鮮艷,常被推廣栽培用於切花,也可用於水培和觀賞。球根鳶尾在歐洲有很高的商品價值。

花語:

五顏六色的鳶尾花代表著不同的含義。白色鳶尾代表天真無邪,黃色代表永恒的友誼、熱情和開朗,藍色代表欣賞對方的優雅或暗戀,紫色代表愛情和吉祥。

別名:藍蝴蝶,鳶尾愛麗絲總花語:美與愛的使者。

歐洲人喜愛鳶尾,認為它象征著光明的自由。

鳶尾是制作香水的原料,所以相當受推崇,應用也很廣泛。所以它的花語是——美。

在我國,鳶尾經常被用作愛情和友誼的象征。它在萬裏有著光明的未來。

名字的由來:

風箏(glede)是鷹家族的壹種鳥。《大雅幹山麓》詩中說:“鳶飛於天,魚躍於淵。”它的希臘文/英文名字叫iris,意思是彩虹,因為這種花有紅、橙、紫、藍、白、黑五種顏色,名副其實的彩虹。

它的法語名字是fleur-de-lis或fleur-de-lys,並不出名,但它的古法語拼寫是Fleur-de-luce,luce是拉丁之光。所以這種花在法語裏是“光之花”。

∪分布∩鳶尾生長在日本、中國中部、西伯利亞、法國以及幾乎整個溫帶世界。

姓名來源:

鳶尾,中文名來源於它像風箏尾巴壹樣的花瓣。也有人說,這種植物的名字來源於上帝的使者和連接地球與其他世界的彩虹。

參考自:百度百科-紫鳶尾語