聽到這句話的時候，我楞住了！“素食餐桌”？妳什麽意思？結合劇情，我想:我明白了！是演員說錯了臺詞！應該是“屍體素食餐”！成語“屍中素餐”出自《詩經》和《漢書》。原指不勞而獲，但能力低下，壹事無成的人。王敬堂正在罵他的下屬:他們偷賣了故宮的文物，被中國地下黨發現了，這毀了他的部署。王敬堂是軍統少將，國民黨高級軍官。用“吃素”罵下屬才符合他的身份。然而，演員念錯了這個成語，將“屍齋”念成了“屍齋”。
高級軍官王敬堂因為這條錯誤的路線而變得沒有教養！
類似的例子經常出現在電視劇中，例如，前壹段熱播的《末代王子》。王業不願意為日本人工作，他在所有人面前高喊“我絕不吃李周”。這裏的“不吃李周”應該是“不吃蘇洲”。即使在央視新聞聯播中，也會出現將“金瓶拍品”解讀為“金瓶制作拍品”的錯誤每當我興致勃勃地欣賞壹部電視劇時，突然遇到上述錯誤，往往會讓我不開心壹陣子。有些人可能會說，看電視只是為了好玩，為什麽要這麽認真呢？但我不這麽認為。電視已經進入千家萬戶，它具有傳播先進文化、宣傳群眾和教育群眾的強大功能。播音員和演員是文化的傳播者。要做壹個好的溝通者，我們必須不斷提高自己的文化素養。妳不能總是在妳的廣播和臺詞中出錯，妳應該及時糾正它們。我建議在節目制作前準備壹本成語詞典。當妳遇到自己沒有把握的成語和典故時，要隨時查閱，以免看著文字說不通。