沒有人是壹座孤島，
每個人都是大陸的壹部分，
我們應該為故土做好準備。
那是壹塊土地，
那是壹件鬥篷，
那是壹個莊園，
不管是妳的，
或者朋友的，
壹旦海水被沖走，
歐洲會變小。
任何人的死亡，
都是我減的，
作為壹個人，
我對動物已經很熟悉了。
喪鐘為誰敲響，
我不知所措，
不要永遠彼此分離，
這是對妳的哀悼。由李敖翻譯