當然，“私婚”是完全正確的，但是很平很直白，看起來很“有證”。如果妳想看看其他的生活選擇，妳可以看看下面。——a·ォレとしてほしぃ(我真的希望我能嫁給妳)這種說法會比較浪漫，所以只要關系基礎好，聲音和語氣也不錯。仆人と，婚姻してくださぃ(請嫁給我)似乎只是壹個字之差，他們的意義甚至沒有改變。但是職位差很多，大部分仆人只有在互相尊重的情況下才使用，也就是互相擡高。相反，個人用在壹只貓壹只狗和ABC身上也沒什麽大不了的。C...當然，但是...我覺得這樣就夠了= =首先假設對方不是日本人，兩個人都聽不懂= _ =；如果妳想要更多，妳可以說出來…
參考:無(聊天)
わたしは，ぁなたに，結婚。
參考:自我
私婚，婚婚。
參考:字典
私婚，婚，婚，婚！
參考:我
可以用雅虎搜索打字(日語翻譯)
有壹個網絡部門，可以把中文轉換成比人還日語。
希望能幫到妳~
參考:honyaku.yahoo.co.jp/trtext