宋以前的錢，如、智永、褚遂良、、顏真卿的錢的隸書、楷書、草書版本（見附圖），均稱“樹中有”。宋徽宗附庸風雅，喜歡梅蘭、朱菊。當他寫“馮明在樹上”時，他不是筆誤就是故意寫“馮明在竹子裏”。在他的後人中，有壹位大書法家趙孟頫，他的楷書非常出色，他的《趙孟頫楷書千字文》廣為流傳。趙孟頫害怕長輩，沒有糾正祖先的文書錯誤，所以他傳遞了錯誤的信息，使這個錯誤更加鞏固。當今著名的楷書家田、田等都沒有糾正趙孟頫的錯誤，他們的楷書《千字文》也廣為流傳。久而久之，“鳴鳳在竹”的影響更大了，但“鳴鳳在樹”似乎是錯誤的。
用幾千字的作品寫“樹上的馮明”