來源:快樂旅行——戰國時期的莊子。
原文:
所以，壹個懂得做官，行比鄉好，德君結合，征國的丈夫，自視甚高。而宋依舊笑道:而天下之譽而不勸，天下之非而不相戀，靠內外之分，爭榮辱之境界，早已不在了。
翻譯:
所以，那些聰明到可以履行壹個官員的職責，行為可以庇護壹個鄉鎮的人民，德行可以訴諸壹個國王的心靈，能力可以取信於整個國家的人，看自己就像上面說的那只鳥。宋嘲笑這樣的人。
宋·訾榮受到世界上所有人的稱贊，所以他並不特別受到鼓勵。世界上所有的人都誹謗他，所以他不抑郁。他決定了自己和外國的事情，分清了榮辱的界限，覺得僅此而已。
擴展數據
《逍遙遊》是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表散文。它被列為道家經典《莊子內篇》的第壹篇，無論在思想上還是藝術上都堪稱《莊子》的代表作。這篇文章的主題是追求壹種絕對自由的人生觀。作者認為，只有忘記物我界限，才能真正“自由徜徉”。
本文首先通過大鵬與雉雞、學鴿等小動物的比較，闡述了“小”與“大”的區別。在此基礎上，作者指出，無論是不善於飛翔的朱、薛鴿子，還是能乘風飛到萬裏高空的大鵬，甚至是能逆風而騎的列子。
都是“在等待著什麽”而不是自由的，由此引出並闡述了“除了自己沒有別人，神仙無用，聖人無名”的道理；最後，通過惠子與莊子關於“有用”與“無用”的爭論，說明只有不被世人所用，才能“無憂無慮”。全文想象豐富，立意新穎，瑰麗怪誕，汪洋恣意，浪漫精神洋溢於字裏行間。
參考資料:
百度百科-輕松旅行