引用南宋詞人辛棄疾《水龍隱登建康宴亭》壹詞如下:
秋天的南方空曠蒼涼蒼涼,河水與天空壹起流淌,秋天更加蒼茫。看到遠處的山只會引起我對國家盡頭的悲傷和怨恨,這些山就像玉簪和女人頭上的螺旋線圈。
西邊的太陽斜對著這壹層樓,遠處的天空傳來雁叫聲,我在江南漂泊著想家的遊子。我看著這把珍貴的劍,我扶著樓上的欄桿,沒有人理解我現在構建的心靈。
不要說把鱸魚剁碎來煮好吃的,西風壹吹它,不知那張有沒有回來?像徐思那樣只為自己買地的人,應該怕羞於看到在這兩方面都輝煌完備的劉備。
可惜,時光像流水壹樣流過,我真的擔心國家的風雨飄搖,真的像桓溫說的,樹已經長了這麽多!求求誰邀請那些穿著紅綠唱歌的女生,為我擦去英雄失意的淚水!
白話文解讀:楚天是壹片遼闊荒涼的秋色,長江水隨天而逝,秋色無邊。看北方的山山水水,似乎都在傳遞著哀怨,就像碧玉釵,螺旋包子。夕陽西下,斜陽掛在城樓上,遊子在孤雁悲啼中消沈。吳鉤玩遍九曲欄桿,誰也註意不到我上樓遠眺的心。
家鄉的鱸魚肉又細又好吃就別提了,雖然秋風不會吹得像季鷹?我不希望許雲自私。那會羞於見才華橫溢又大氣的劉備。借時如水,憂國如風雨,樹之珍貴誰能換?讓紅領巾綠袖的激情歌手為我拭去英雄失誌時的淚水。
擴展數據
創作背景:辛棄疾23歲從南方歸來,壹直不被重視。26歲上《美琴十論》,提出抗金策略,未被采納。宋孝宗惜春元年(1174),辛棄疾被任命為東安府參事官。此時作者已經回南方八九年了,不過閑了壹段時間,做了個小官。有壹次,他登上建康宴亭,百感交集地看著祖國的山山水水。他後悔自己躊躇滿誌,而老板壹事無成,於是寫下了“水龍隱”二字。
全詞從登船所見揮去,從寫景到抒情,情與景無縫交融,使內心感受既含蓄又精辟。詞雖悲憤,但全詞語氣激昂慷慨,表現出豪放詞的風格特征。
這個詞的第壹部電影開頭,以壹望無際的楚天和滾滾長江為背景,境界廣闊,引發家國之恨和思鄉之思。前兩句“清秋楚天千裏,秋水隨天而去”,是作者在宴亭上看到的風景。楚天千裏之外,距離遼闊,秋色無邊。河水流向天邊,不知止於何處。遠觀蒼穹,天水與氣象交融,筆法蒼勁。
《千裏清秋》《無盡秋》展現了江南秋天的博大氣勢,寫出了江南秋天的特色。南方常年下雨,只有在秋高氣爽的時候,妳才能遠遠望去,看到從大江到壹望無際的地平線的壯觀景色。
下面三句“遙望遠方,為恨獻愁,簪子”,講的是山。擡頭望去,可以看到層層遠山很像插在美女頭上的發簪,有的很像美女頭上的螺旋發髻。風景雖美,卻只能引起詩人的哀怨。這是壹種移情和物質的技巧。
前兩句是純粹的景物描寫,“為恨獻愁”三句更進了壹步。“悲”“恨”兩個字已經點明,抒情也開始從單純的景物描寫,從客觀到主觀,感情從平淡逐漸濃烈。壹切都在前進的過程中不斷深化和升華。《夕陽塔頭》六句寓意夕陽即將西下,孤雁聲不時傳到宴亭,更激起了作者對北方故鄉的向往。
“見到吳鉤後,我拍遍了欄桿,也沒有人會參加,”三句話,是直白的表達,此時,作者的思緒澎湃而激動。但作者並不直接用語言來渲染,而是選擇典型的行動來表達自己報國無門、壯誌難酬的悲憤。第壹個行動是“見吳鉤”和“吳鉤”,他們本該在戰場上殺敵,卻閑著沒事幹,只是玩玩,沒地方用。這就引出了作者在戰場上建功立業的誌向,但他是壹個沒有用武之地的英雄。
第二個動作,“全身拍欄桿”,就是胸中有說不出的壓抑,通過拍欄桿來發泄。用在這裏,作者無處施展抱負的急切、悲憤之情頓時展露無遺。此外,“見吳鉤,拍欄桿滿身”既是典型的動作描寫,也是壹種化密為疏的方式,把濃烈的思想感情放在平淡的筆墨中,深刻而耐人尋味。
在第壹部電影中,風景是抒情的,而在第二部電影中,野心是直接表達的。“不說低音難聽,西風與季鷹未歸?”這裏有壹個金代漢斯·張的典故。深秋時節又到了,連大雁都知道自己在追著飛回老地方,何況是壹個江南的遊子。但是他的家鄉還是在金人的統治下,只是南宋的朝廷偏了。對他來說,回到家鄉很容易。
“乞田問家,怕羞見,柳浪輝煌”是第二層意思,也用了壹個典故。這個二樓的大意是,既不是回鄉吃鱸魚的張,也不是討要土地和家園的。作者遙望故鄉,思鄉心切。作者知道自己是個流浪者,但情況就是如此,而且像他這樣的人不止壹個。
“可惜歲月飛逝,樹好傷心。”久而久之,恢復中原的夙願無法實現。年紀大了,閑著恐怕就不能再報效國家了。這三句話是整個第壹個詞的核心。在這裏,作者的感情經過層層推進發展到了高潮。
全詩通過景物描寫和聯想,表達了作者收復中原大地、統壹祖國的抱負和願望無法實現的失意之情,深刻揭示了英雄們報國無門、苦悶憤怒的郁悶心情,極大地表現了詩人真摯無私的愛國情懷。