長歌行/長篇歌謠
韓匿名
花園裏的樹木郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露在陽光下升起。
春天讓大地充滿了希望，萬物欣欣向榮。
常常害怕寒冷的秋天來臨，葉兒的樹黃了，百味藥材也枯萎了。
江河奔向大海奔向大海，何時才能回到西方？
如果年輕人不及時工作，到老了只能後悔壹生。
翻譯
綠色的菜園，綠色的向日葵，清晨的露珠將在陽光下消失。
溫暖的春光已經普遍給了恩典，大地上的壹切都充滿了活力。
每個人都害怕寒冷的秋天到來，這將恐嚇黃葉和枯萎的花朵。
時間就像大海中流淌的無數條河流。他們中的任何壹個什麽時候會回到西方？
人年輕的時候不及時努力，老了就只能白傷心了！
作品介紹
《長歌行》是漢樂府中的壹首詩，屬於和歌，勸世惜時奮進。這首詩主要是說季節變化很快，時間壹去不復返，所以建議人們珍惜青春，努力工作，有所作為。全詩以景傳情，從情入理。它以朝露易幹、秋來落葉歸根、百川歸東等生動形象寄托了“少壯不努力，老大徒傷悲”的人生哲理借助晨露，葉秋的花落了，流水向東而不歸，它發出了時間飛逝和生命短暫的感嘆，鼓勵人們抓住與時間壹起飛的生活並努力工作。
作品欣賞
這是壹首融合了場景、哲理和對生活理解的詩。通過描寫季節的交替和生物的興衰，我們感嘆時間如流水般流逝，然後建議人們利用年輕時的寶貴歲月努力進步和奮鬥，不要因為浪費時間而在年老時感到遺憾尤其是最後兩句，不僅點出了全詩的主題，更是對壹代代少年的鼓勵。這首詩用了壹系列比喻來說明我們應該珍惜時間，盡快努力工作。
這首詩的前四句向我們描繪了壹幅美麗的春景。花園裏綠色的向日葵上有露珠。日出後，露水變幹了，向日葵沐浴在陽光中。世間萬物都受到春天大自然雨露的祝福，煥發出無與倫比的光彩。
第五句和第六句，從反面寫自然，即從繁榮到衰落，從增長到滅絕，從年輕到年老。當秋天來臨時，它們會失去明亮的光澤，變黃並褪色。萬事萬物都有起起落落，人也有壹個從青春期到老年的過程，但植物可以壹直走下去，人卻無法回到過去。
第七、八句以百川從東方入海，壹去不復返西方為比喻，委婉地從側面表達了前面要講的道理。這樣，它不僅深化了要講的道理，而且增強了說服人的力量。從技術角度來看，它是“準備好的”，從概念角度來看，它是“簡單的”以反映“深入的”。
最後歸結為九句或十二句。如果我們年輕時不珍惜時間，不努力工作，我們老了只會白白悲傷！
全詩從“綠葵花”出發，聯想四季變化，比喻河流，得出要抓緊時間努力工作的結論，其比喻手法明顯。這首詩認為生命從我們面前的青春美景中轉瞬即逝，鼓勵年輕人珍惜時間，做出警告並敦促人們奮起。
創作背景
這首詩是韓樂府的詩之壹。長歌是指以“長唱”為曲調的自由式演唱風格。樂府是自秦朝以來建立的宮廷音樂器官，不僅演唱文人的詩歌，還承擔著收集民歌的任務。漢武帝時期大規模擴建，向民間征集了大量詩歌，內容豐富，題材廣泛。