沒有語言環境怎麽學好英語？

前幾天聽單位同事說，給孩子報英語班要壹萬左右。我傻眼了。大家都是工人階級。事實上，花這麽多錢學英語是沒有必要的，尤其是對孩子來說。與其花很多錢在外語培訓上，不如多花點時間讓孩子學好漢語。在我們這個50年代才建立的小城市，基本沒有什麽文化底蘊，整體教學水平在全國基本處於較低水平。只有壹些好的英語老師在學校上課，教學任務重，沒有時間和精力搞培訓班。目前這裏的階梯英語、英語第壹教育等教材都沒有問題，但是教這些課程的老師水平實在是不敢恭維，家裏多給孩子點錢給他們也是可以的。但是，我不敢說這麽多錢能學到多少東西，因為英語根本不是簡單的壹堆單詞。不要以為妳的孩子會說幾十個英語單詞，會唱幾首簡單的英語兒歌，就能學會英語，也不要指望能培養孩子對英語的長期興趣。我們無法想象，對英語文化壹無所知的人，僅憑幾句話就能愛上英語。任何興趣都要有文化積澱，興趣和審美有關。毫不誇張地說，壹個人外語水平的上限就是母語水平的下限，漢語(母語)能力低下已經成為外語學習者不可逾越的“天花板”。——這是華東師範大學壹位教授說的，很多有識之士早就發現了這個問題——漢語(母語)不好是外語學習不好的重要原因。我通過親身經歷感受到了這壹點。我的英語基礎很差。高中的時候，英語是我所有課程中最差的壹門，差點考砸。原因很簡單——我不感興趣。後來因為喜歡看小說，尤其是看了壹些外國名著之後，對英語國家的文化和習俗產生了興趣。工作後開始跟風，參加英語專業自考。我們這裏沒有輔導班，斷斷續續自學，就這樣年復壹年的堅持，找到了適合自己的學習方法，直到專科全部考完，本科考了壹半。我在學習英美文學選讀的時候，發現自己學不下去了。我看不懂大量復雜深奧的英文原著。我很快就發現了問題，因為我的中文還不夠。如果我繼續這樣學習，即使我死記硬背通過了考試，我的英語水平也無法提高。經過痛苦的選擇，我放棄了英語考試，從2005年開始學習漢語言文學，直到2009年全部考完。在此期間，我還通過了全國經濟師考試和註冊安全工程師考試。我目前的英語水平僅限於閱讀普通英語文學作品(簡愛)，閱讀普通報紙，口語能力相當於中學生。英語寫作我可以寫壹篇壹般的英語作文，但是對付職稱英語考試我是綽綽有余的，因為閱讀理解和考試中的翻譯是我的強項。總的來說，我是壹個失敗的英語學習者，但我是壹個成功的考試機器，因為我只是壹個資質普通的普通人。我通常花更多的時間在工作，睡覺，吃飯，喝酒和娛樂上。我只在考前努力學習壹兩個月，考前學習時間最長不超過三個小時。三個小時是我的極限，超過這個時間，我的身心就會罷工。但是，經過這麽多年的學習，經過幾十次考試，我還是總結出了壹些學習方法。有時候學習方法本身比學習內容更重要。我們經常會忘記壹些學過的知識，但是我們自己的學習方法卻固化成了壹種能力——學習能力。這些方法不壹定適用於別人，但也值得參考。1.不要死記硬背單詞。單詞應該在句子或課文中記憶。與其花時間坐在那裏背單詞，不如多寫句子，多讀幾遍課文。2.不要死記硬背語法。所謂語法，說白了就是習慣，機械的背語法格式是沒有用的。任何語法，做了大量的練習，特別是多寫作文，自然就能用好了。3.增加英語閱讀量，最好背壹些經典章節，這和從小學習語文是壹樣的，課本上全是名篇名句，背唐詩宋詞，背漂亮話。4.能夠使用字典。無論是學生還是成人，除了有雙解的英漢詞典，還有單解的阿英英詞典，也就是用英語解釋英語的詞典。牛津和韋伯都很好用，這本詞典本身就是壹本英語教材。5.增加英語寫作練習，有壹定的英語基礎。只要會寫單詞的人每天或經常用英語寫日記或隨便寫幾段，哪怕是默寫英語課文，對提高英語水平也是很有用的。用不了多久，只要他們能堅持壹個月，效果立竿見影。如果他們能堅持幾年，恭喜妳，妳已經是英語高手了。我只堅持了兩個月，全部都沒有成才。6.有了壹定的基礎，口語和聽力可以通過短期的強化訓練來提高，但沒必要把自己訓練成播音員。那種標準英語不實用。如果妳用標準的發音跟外國人說話，別人很可能聽不懂，很多人會模仿。說英語既做作又難聽，只要發音基本準確，不要讓人誤解或聽不懂。7.英語語言的背後是豐富而復雜的英語語言文化，語境對於任何語言都是非常重要的。如果不了解她的文化背景，在很多文章中，妳根本無法理解隱藏在字面意思背後的深層含義，甚至不知道該說什麽。所以在幹學英語的同時，多看壹些名著和新聞來擴大知識面也是很重要的。8.不要只追求口語流利，發音好。會說英語的不壹定好。我看過壹條信息。在美國，相當壹部分人看不懂簡單的家用電器說明書，不會寫求職信，壹輩子也沒寫過作文。沒有讀寫能力的說話在任何國家都被稱為文盲。從理論上講，學習任何語言的目的都是為了交流，但是對於我們普通人來說，學習英語的目的是為了獲取知識，也就是獲取信息，找工作，通過職稱考試。當然，很多人對它感興趣，但我們和外國人直接交流的機會並不多，尤其是在我們的偏遠地區。所以我個人認為培養英語讀寫能力比單純練習口語對話更有意義。9.要學會系統學習，很多英語教材都是學者多年研究的成果，是智慧的結晶，尤其是許國璋英語和新概念英語，它們經受了時間的考驗，是優秀的教材，尤其是新概念。它們裏面的課文短小精悍，故事非常有趣，課文之後的練習也相當有趣。我們在學習的時候，壹定要堅持自始至終的學習，腳踏實地的學習，才能有所收獲。經常看到身邊的人拿著許國璋英語玩兩天，然後扔到壹邊學習新概念，再用瘋狂英語短時間練習。過幾天他們在網上下載壹些亂七八糟的東西跟著學，過幾天又跟著學別的。不管什麽樣的教材，都要堅持至少學壹套，哪怕是粗讀，也要完整的看完整本教材。英語學習是壹個循序漸進的過程。找到合適的方法沒有捷徑，只有堅持。10.學會做筆記，總結。每隔壹段時間，我們應該整理壹下我們學到的東西。通過總結，可以很快發現自己在學習中存在的問題。好的記憶不如寫得不好的好。這是壹句適用於任何領域的老話，但是很實用。11.最後回到原話題，提高語文(母語)水平，提高國學質量，是學習任何壹門外語的基礎，尤其是對孩子來說，培養孩子的語文讀寫能力，多讀名著，多寫作文，無傷大雅。想象壹下，壹個不會用中文寫漂亮文章的中國人，怎麽能寫出漂亮的外文文章。壹個連中文文章都不會欣賞的人，還能看外國文章嗎？擴展到所有領域。中華文明是世界上現存最古老的文明，壹直延續至今。中國文化博大精深，兼容並蓄。事實證明，漢語優秀的人，只要肯下功夫，也能學好外語。從早期的嚴復到魯迅、林語堂錢鐘書，都是文筆好的，都是翻譯家，錢先生是英語語言學家。他們都有深厚的國學功底。現在林先生不僅是壹位翻譯家，而且他自己也寫了許多優秀的文章。我們平時閱讀外國名著時，對譯者並不太關註，也不熟悉，但卻能明顯感受到不同譯者在翻譯同壹部作品時的差異。有的翻譯很美很好看，有的讀起來很無聊。我手裏有兩個版本的《傲慢與偏見》，壹個是人民文學出版社的作品，很好看。另壹本是郵寄給雜牌出版社的，幾乎看不下去。為什麽同樣的作品會有相反的結果？根本原因是翻譯是壹種再創造。譯者的中文水平太差，無法用中文很好地翻譯外文作品。推而廣之，錢學森、錢偉長、錢三強，我國著名的“三錢”，都是世界頂尖的科學家，都是出自自己的家庭，有著豐富的國學底蘊。正是他們年輕時的良好基礎，以及他們後天的勤奮和出色能力，使他們取得了如此非凡的成就。漢語(母語)是摩天大樓的厚重根基。基礎越牢固，大樓就會建得越高。應對成人職稱英語考試的幾個小技巧:1。背熟課文的中文翻譯，再背幾個關鍵詞，這樣翻譯在考試中很容易得分。2.記單詞的時候，先記名詞和動詞。這些是關鍵詞。如果連關鍵詞都不知道，就無法理解句子或文章的意思，根本就不會做題。3.做閱讀理解的時候，可以先看題，再看文章。帶著問題看文章，往往能直接找到答案。看不懂文章，就做不出來。不要盯著看，先放在壹邊做，其他題後回頭看。看了兩遍，妳就能逐漸理解了。推而廣之，這種方法也可以應用於其他考試。4.充分利用網校資源，價格比報班便宜很多。只要能上網，哪裏都可以學。網校老師的水平比我們小地方辦培訓班的老師高多了。以上提示只適用於有壹定英語基礎的人。如果英語基礎太差，壹開始就打不了持久戰，我建議妳不要考英語，盡量考日語，因為日語是由漢語發展而來的，比英語容易學得多。總結了這麽多，突然發現自己中斷英語學習快六年了，很多熟悉的東西都漸漸模糊了，不過沒關系。我的學習方法和學習能力已經成為我人生經歷的壹部分，隨時可以重新拾起。為什麽我們小時候不愛學習？因為我們懵懂，壹直以為學習是為了父母。我們那個時代的教育體系建立了壹個為祖國學習的堅實模糊的概念，但實際上，我們應該為自己學習。只有無數個人的素質提高了，整個國家的素質才能提高，國家的綜合國力才能提高。學習是壹項辛苦的工作，但樂在其中是無窮的樂趣；吃過苦，才知道甜的滋味。這種通過努力獲得的幸福，比不付出而獲得的幸福更讓人覺得幸福，那種滋味只有經歷過的人才能體會。我的壹個朋友曾經說過:世界上的壹切都是我們自己的只有我們學會的，其他任何人都拿不走。這是壹筆寶貴的財富，將伴隨我們壹生。