當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 妳好。如果參加lscat考試,第壹階段。問題是英漢翻譯和漢英翻譯。建議我選什麽詞典,希望及時回復我。

妳好。如果參加lscat考試,第壹階段。問題是英漢翻譯和漢英翻譯。建議我選什麽詞典,希望及時回復我。

翻譯技巧和經驗通常是通過大量的實踐積累的,不可能壹蹴而就,這壹點我們就不討論了。

英漢推薦-英漢詞典(陸谷孫主編,上海譯文出版社)

漢英推薦-漢英詞典(武廣華主編,上海交通大學出版社)

以上兩本書都是大詞典。

較新的英英推薦麥克米倫《高級美國詞典》(北京)外語教學與研究出版社;

最新版《牛津高級詞典》和《英漢雙解詞典》附詳細註釋(上海交通大學出版社周國珍主編)雙解詞典也是值得推薦的,裏面有很多例句,詞的用法,同義詞的區別,語法註釋。很多老師在課堂上能發現自己沒有講清楚的,自己有疑問的。感覺太棒了!!