原句為“離洞百余步，有碑仆，其文漫，其唯壹文尚可辨，故稱“華山”。
Its:代詞，it(他，她)指文中的石碑，
正文:通‘文’是指刻線。
彌漫:模糊不清(由於水的侵入或經年累月的風化和腐蝕)
滅絕:失去了，沒有了，叫滅絕。這意味著這些字難以辨認，因為它們是模糊的。
它的文字丟失了——刻在它(石碑)上的(紋路)模糊不清，無法辨認！
教科書解釋說課文是課文，其實是有問題的。下壹句，在文中獨樹壹幟，指的是正文。這兩句話的意思是，石碑上刻的東西模糊不清，無法辨認，只能依稀辨認出上面的幾個字。