偉大意味著幾件事。
1.說某人好的時候。妳可以說“張三很棒。”或者“李四很棒。”
“偉大”和“優秀”在這裏的用法不同。偉大說壹個人好,這是比較籠統的。就像中文裏說的“張三太好了。”
好意味著張三在某些方面是好的。例如,當人們談論教師時,有些人會說“張三不錯。”這不是說張三好,而是說張三是個好老師。每當妳說某某人很好的時候,這意味著他在某些方面很好。好也可以形容目前的情況。例如,如果有人問妳最近怎麽樣,妳可以說“我很好。”
2.偉大的意義。比如長城。英語是長城,意思是長城。
在口語中,great可能最常用於諷刺作品。這時,他的意思是“太好了!”諷刺的味道。意思當然是相反的。
這種用法往往是整個句子中唯壹的詞。或者那太好了!
例句:A:好像警察在跟蹤我們。
乙:太好了!
4.最常見的用法。它與中文“偉大”壹詞非常相似,也可以表達壹種同意。例如:
我會在這個周末完成考試!
太好了!!
或者:
我們打麻將好嗎?
對我來說聽起來很棒!(聽起來不錯)