西北工業大學的研究生張展講述了自己學習英語的經歷,他認為背課文有很多好處。他說:學習英語並不難,難的是妳如何鸚鵡學舌。他認為學習英語實際上是鸚鵡學舌。因為即使妳能用別人的話清楚地表達自己——即使妳壹個字都沒改——妳也可以被稱為學習英語的天才。而背課文不就是“學別人說話”的過程嗎?張展根據自己的經驗指出:妳背的英語課文越多,妳要表達思想的句子就越多,英語的表達就會更靈活,更有選擇性。
那麽,具體來說,背熟和記憶壹篇課文應該怎麽做呢?張展談到了他的五次經歷:
第壹,背英語課文時,首先要掌握課文中生詞的發音。單詞是每篇課文最基本的部分,每個單詞的發音直接影響到閱讀課文的效果——甚至是以後閱讀英語。如果不能熟練掌握每個生詞的正確發音,那麽在背課文的過程中,就不能很好地表達每個句子的正確語音語調,往往會出現吃、跳、讀錯等現象。
第二,面對文中的長句,首先要找到斷句的正確位置。英語和漢語不壹樣,有些句子很長,有時候壹句話簡直就是壹篇文章。讀長句時,壹定要找到正確的斷句位置,找到邊讀邊呼吸的機會。而英語句子中斷句的位置沒有固定的規律,要根據句子的內部結構來確定。簡單句可能有很長的主語、賓語、狀語組合,更不用說有從句的時候了。
第三,背課文時,不能只是機械地重復壹些單詞和短語,要聯系詞義和語法,找出詞義記憶的規律。
第四,背課文時,要掌握層次記憶。所謂分層次記憶,就是句子記憶要以單詞和短語記憶為主,段落記憶要以句子記憶為主,篇章記憶要以段落記憶為主。有些人不願意把段落分開來記,而是把整段讀壹遍又壹遍,結果發現不僅浪費很多時間,效果也不好。分層記憶是有意義記憶的基礎。沒有層次劃分,容易導致機械記憶,會吞沒英語學習興趣。應用“化整為零,逐個擊破”的戰術思想去征服文字的“敵人”。
第五,背課文的動機應該是學習英語的興趣。如果妳為了興趣而背課文,妳會越來越愛它,妳會更有活力。因為他的動機是內在的。另壹方面,如果妳背課文只是為了應付作業或考試的完成,妳只會更加頭疼,更加心煩。只有當妳充滿興趣時,學習才會成為壹種樂趣。背完壹篇文章,又想背另壹篇。
剛開始學英語的時候,很多同學都很沒有安全感:什麽時候才能流利自如地使用英語?在這些學生看來,這個目標是遙不可及的。然而,背壹篇好的課文就相當於在妳的腳下放壹塊磚。如果我們這樣堅持下去,我們最終會達到似乎無法達到的高度。