當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 全詩的古代原創、翻譯和賞析

全詩的古代原創、翻譯和賞析

古代原創、翻譯、全詩賞析1妳是女蘿蔔,我妾是菟絲子花。

燈條不是自我引用的,而是傾向於遵循春風。

百丈陀遠散,纏綿成壹家。

誰說相遇容易,各在青崖。

女蘿蔔香,絲斷。

樹枝纏繞,樹葉飄動。

孩子不知道根,因為誰是香的。

中窩雙綠寶石,暗夜紫鴛鴦。

如果妳知道兩個草心,潮汐也可以測量。

翻譯

新婚夫妻,丈夫如女蘿蔔,妻妾如柞花。

當壹個女人有了心上人,她就像壹根柔軟的樹枝,只會在春風中搖擺。

結婚後,妻子和小妾都想依附於丈夫,這樣他們的關系就會纏綿和疲憊,他們會壹直團結在壹起。

誰說見面容易?我們在藍色懸崖的兩邊。

妳在外面以春風為榮,如魚得水,而妳的妻妾在家裏卻憂心忡忡,步履匆匆。

妻妾在家除了教導丈夫和孩子之外無事可做,所以她們在做夢。

我屬於哪裏?我老公應該不會在外面和別的女人“香艷”“鴛鴦”吧?

老公!如果妃子有二心,那麽海水也可以用水桶量壹量。

給…作註解

雌蘿蔔:壹種附著在其他物體上生長的地衣植物。古人常以此比喻新婚夫婦。

柞蠶:壹種寄生植物,利用藤蔓狀結構附著在其他植物上。古人常以此比喻新婚夫婦。

回避:回避或退縮。

信任:信任,依賴。

競爭:競爭。

睡覺:指睡覺。

辨別和欣賞

這是壹首抱怨女人的詩。李太白是壹位浪漫奔放的詩人。很多作品都是狂放不羈的,比如《飛流直下三千尺》、《黃河之水如何移出天外》等等。描寫風流韻事和對孩子的愛的作品並不多。

“妳是女蘿蔔,我是絹花。”古人常用“土司”和“女羅”來比喻新婚夫婦,美好而貼切,因而流傳千古。絹花是壹種人造植物,柔弱、細長且略帶黃色,經常纏繞在其他植物上;豚草是壹種有許多細枝的地衣植物。詩人把“土司花”比作妻妾,也把“女蘿蔔草”比作丈夫,意思是妻子和小妾結婚後都想依附於丈夫,這樣他們的關系就會纏綿和疲憊,他們會永遠團結在壹起。所謂“百尺竿頭更進壹步,更進壹步。”

“女羅發香,土司斷腸。樹枝纏繞,樹葉飄動。”壹般的想法可能是,丈夫為他的春風感到自豪,如魚得水,而他的妻子和姨太太則在家裏擔心和匆忙,傷害了他們的肝臟和腸道。

“小兒不知根,因誰* * *香。雙玉在中巢,紫鴛鴦在暗夜。”我只想用壹個詞來理解——怨恨。過去,男人在外面,女人在裏面。妻妾在家除了教導丈夫和孩子之外無事可做,所以她們在做夢。我屬於哪裏?我老公應該不會在外面和別的女人“香艷”“鴛鴦”吧?

“若知二草心,潮水亦可測”。妻妾表明對丈夫的態度:丈夫!如果妃子有二心,那麽海水也可以用水桶量壹量。大約相當於今天的“海枯石爛而不改初心”!

鑒賞原文、譯文和古意全詩;二月若短,則光不變,劍若折,則不變。

月缺精神易滿,劍折鑄。

乘勢壓倒高山,卻難以壓彎人心。

壹個人有自己的防禦,但他不能殺死它。

翻譯

月亮不會因為它的缺陷而改變它的光輝,劍的堅硬也不會因為它的折斷而改變。

月亮沒有了光芒會很容易被填滿,而斷劍會在重鑄後再次復原。

世俗的力量可以壓倒高山,但很難說服有誌之士。

男人有自己的道德準則,他們可以被殺死,但他們不能平靜地生活。

給…作註解

古意:類似於“匯報過去”和“懷舊”的意思。

勢利:權力、名利。

守:節操。

郭臺銘:管他呢,混日子就是了。

做出贊賞的評論

範仲淹等人能堅守氣節,威武不屈。詩人認為,正是因為他們具有崇高的品質:“月有所缺,劍有所斷。”他們的品德就像皎潔的月光,皎潔的月光有時會缺席,盡管它仍然明亮明亮;他們的氣質就像壹把經過千錘百煉的劍,盡管遭受挫折,依然堅硬無比。詩人認為事物是不斷發展的,月亮會再圓的。“人無知時,眉毛小,三五團圓時天上會亮”;折疊的劍可以重鑄,它仍然可以“白光接收日月,紫氣耗盡公牛”。政治鬥爭也是如此。是的男人可以暫時蒙蔽神聖的聽覺,但最終他們會暴露。只要他們保持道德操守並堅持鬥爭,正義壹定會戰勝邪惡。詩人用這個來鼓勵他們的朋友和他們自己。他壹生關心國家大事和人民疾苦,積極支持新派的創新思想,反對保守主義和官員腐敗。盡管壹再嘗試,我被困了很長時間,無法展示我的手臂,但我仍然決心保持我的完整性。他的詩充滿了貧窮和憤怒,反映了重大事件,揭示了社會生活的本質。寫作時愛恨分明,激情四射,鬥誌昂揚。雖然他的壹生跌宕起伏,但他的詩歌創作卻取得了巨大的成就,充分展現了“破劍不改剛”和“誌存高遠心難屈”的精神。

“當壹個人處於某種境地時,很難讓他心軟。“如果壹個人想堅持他的野心,他必須首先與習慣性的勢力和強大的大臣進行鬥爭。詩人稱贊範仲淹等人敢於不顧自身安危戲耍呂夷簡及其黨羽。根據孫冕的紀念館,他們將事情簡化成階段,給出建議,放棄直白,只知道如何容忍安全和推卸責任。結果外敵入侵,百姓被困在裏面。紀綱是個大學者,官員也很稱職。(《長編·資治通鑒》卷139)然而,由於宋仁宗的極大依賴,他將次數減少到三次,並在壹段時間內掌權。在這首詩中,陳瑤稱之為“乘勢壓倒群山”,在《虎步行》中,他稱之為“失尾為旗,咬牙為劍,猛吞紅豹,力大封狼。”這生動地描繪了權力的傲慢和自大。據史料記載,範仲淹離京赴饒州日,朝臣們唯恐避之不及。只有李榕和知望為他送行。歐陽修夏天不騎馬南下,到達夷陵時已是初冬。鐘言等人雖然鬥爭失敗,但忠肝義膽,世人敬仰,肅然起敬,可殺而不辱。關哥整理了蔡襄關於四賢壹不幸的詩,詩中說:“各界人士爭相傳誦和書寫,賞書者從市場中獲得豐厚的利潤”,甚至傳到了契丹。

這首詩寫於宋仁宗景壽四年(1037),當時作者已經知道了建德縣。在前壹年,北宋發生了壹場大的政治鬥爭。鐘繇被貶饒州,範仲淹的好友朱茵被貶鄆州監酒稅,於禁被貶鄆州監酒稅,歐陽修被貶夷陵令。梅姚晨得知這壹消息後寫下了這首詩。