緣起:韓樂府的長詩《孔雀東南飛》，描寫了女主人公劉蘭芝的容貌、舉止、動作，描寫了劉蘭芝的美麗。整句話就是:第壹步是爬，頭是亮的。腰若流水，則聞明月。指洋蔥根，口含達尼。細步天下無雙。
我腳下穿著絲綢鞋，頭上戴著閃亮的玳瑁首飾，腰間系著白色絲綢。光澤如水波流動，耳朵上戴著明月珠做的耳環，手指修長白皙如削尖的蔥根，嘴唇紅潤如赤紅的朱砂。世界上真的沒有第二個了。
擴展數據:
這句話的藝術特色:
女人白皙細膩的手指被比作削尖的洋蔥根，女人略帶紫色的嘴唇被比作紅色的寶石，非常貼切而生動地將劉蘭芝的美呈現給讀者。最後兩句是對劉蘭芝行走步態的描述。修長的腳步體現出女性高貴典雅的氣質，特別美麗動人。
正是劉蘭芝的容貌和氣質如此美麗，讓作者感到“精致無比”。這些外貌描寫的話非常經典，幾乎成為形容美女特征的代名詞。“尖如蔥根”的比喻，由孔雀東南飛演變而來，後來專指女性纖細白皙美麗的手指。
百度百科-孔雀東南飛
百度百科-剝洋蔥根