第二年開始增加閱讀量。如果我有耐心,可以看童書,或者學科語言天賦好,可以從偵探小說入手。我不想知道每壹個字,只知道文章的意思。我不想精致,但我想要更多。
正常情況下,從高三開始,學習不會有問題,生活詞匯可以慢慢補充,難度不會太大。至於“正宗法國”。。。親愛的,這裏是魁北克,妳可以學到正宗的魁北克語。吐槽壹下,魁北克口音會上癮,不過在古法語口音裏還是不錯的,魁北克口音很濃。
以下是壹些非常個人化的觀點:
我試過背很多單詞,考試也可以,但是沒用。有些話不用兩天就能忘記。
不要試圖記住妳知道的每個單詞。比如看書的時候,不認識的單詞,不影響整體意思的“大部分形容詞和副詞”,直接忽略。只要查壹下關鍵詞就知道意思了,下次就不用查了。
查單詞,推薦紙質詞典。有人說是偏方,但對我很有用。這很麻煩,但令人印象深刻。推薦壹本黃色小詞典。對不起,我記不起它的名字了。是中-法-法。)
偵探小說情節性強,對話多,描寫少,強烈推薦作為早期讀物。當然,法語老師給我推薦的都是魁北克本地的,比如桑·德加密。
學習壹些加拿大歷史對法語有很大幫助。都是興趣使然。
語法是最重要的,所以我們必須加強語法學習。
最後壹點是溝通。找壹個也在學法語但不會說中文的留學生,用猜和比劃的方式和他交流,用法語,讓兩個人都進步很快。
剛開始幾年收音機聽不懂很正常,沒必要強求。有些人建議多看電視。我也是壹個學習很多,沒有時間的留學生。有興趣的話可以試試。
強調這壹點,是為了更好的融入當地,多參加活動。尤其是夏天,到處都有活動。越多越好。
我習慣用谷歌搜索東西,尤其是學術類的東西,而且是法語的。
先說這個,等我想好了再補充。希望能幫到妳!
P.S .前幾天看到另壹個ID問了同樣的問題(/question/214264264862097948),所以抄了最後壹個回答,希望對妳有幫助:)