當前位置:成語大全網 - 書法字典 - “報答木瓜,投瓊瑤”是什麽意思,背後有什麽歷史典故?

“報答木瓜,投瓊瑤”是什麽意思,背後有什麽歷史典故?

這句話出自詩經?馮偉?木瓜:?妳給我木瓜。我會為瓊付錢的。報答土匪總是好的。?後來的人用?投瓊壹票?比喻給別人好處,意思是報答別人的深情厚誼。

他給了我木瓜,我和瓊瑤壹起還給他。而這其中的意義,並不是壹開始報恩,而是和他永遠做朋友。這首詩原本是壹首關於戀人互贈禮物的詩,卻在後世被用來表達對他人善意的回報。從詩的後面?壹直覺得很好?可見這壹開始並不是壹首感恩的詩。這句話說的是,珍惜友誼,永遠做朋友。這首詩的原文是:?妳給我木瓜。我會為瓊付錢的。

不是為了感謝妳,永遠珍惜妳的感情。

妳要送我壹個桃子,我要回贈瓊瑤。

不是為了感謝妳,永遠珍惜妳的感情。

妳給我木頭,我拿瓊九作為回報。不是為了感謝妳,永遠珍惜妳的感情。?全詩分為三章,每章四句,讀起來朗朗上口。他的語言簡單,風格鮮明。這首詩的每壹章只有兩個不同的詞,其他句子完全壹樣。他們都在用不同的事物作為比喻來表達他們的感情。這首詩包含壹幕。古代兩情相悅,兩人經常互贈信物,美其名曰?愛的象征?當雙方兩個人互相喜歡,甚至發展到私生活的時候,就互贈禮物。這個過程中什麽更重要?訂婚?而不是。壹個令牌?本身。通常,男人給女人的紀念品是發夾、手鐲、玉佩等。,而女性回贈的禮物大多是自己制作的香包和掛件。即使在古代,他們也不互相表白,主要是借助幫助?愛的象征?來連接兩者之間的感情。後來,當父母與他們的孩子訂婚時,他們會交換玉佩作為壹個象征,只有當他們達成書面婚約時,他們才能完全訂婚。