當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 閩南話“用勺子還貓”是什麽意思?暗示

閩南話“用勺子還貓”是什麽意思?暗示

閩南故事拿勺子夠貓。

從前,在步文鄉有壹位名叫陳的老人。為人善良,與農村團結壹致,壹生以“和為貴”為目標,在家門口掛了壹個“無事告示牌”。有壹天,村裏的壹個富戶看到這張牌,哈哈大笑:“人不如日,花不如日紅。”小鄉巴佬,妳怎麽敢掛沒事的牌子?我告訴過妳要吃點東西。卻見他搔著頭,拍著袍角,大搖大擺的穿過陳家。老陳曼立刻向他打招呼,問道:“我能為妳做些什麽?”

“沒事去三寶堂,因為妳家祖上之前殺了我們家壹只黑貓,今天我來索賠。”

“我怎麽沒聽說過這個?”陳琴是壹個直爽大方的人。他馬上轉念壹想,接著說:“不妨,不妨明天去市場買只黑貓還回去。”

“這只貓是白肚皮的黑貓,價值2500。”林先生特意強調了“兩千五”。

聽了這話,陳先生如雷貫耳,不知如何是好。見他猶豫不決,那位委員趕緊說:“好吧,記著我們老鄉的情,三天後還給妳。否則,我們壹定要告這位官員的罪!”說完就走了!

老陳受不了委屈,倒在床上。得知公公的心臟病後,聰明伶俐的媳婦安慰她,每天端茶遞水,想對策。

幾天後,縣令派了壹名官員將陳琴送到縣衙。因為老人臥病在床,媳婦決定替公公打官司。當他去法院時,他的命令要求該成員告訴陳家人這是什麽。

林先生回答說:“大人聽我說,因為我的祖先曾經有壹只很好的貓,黑色的毛非常光滑,肚子是白色的。幹凈又勇敢。太神奇了。百裏之家無老鼠,百年發大財,俗稱白肚皮黑貓,價值兩千五。可惜被陳家殺了。希望師傅能做主!”

“這嚴重嗎?”縣長沖著陳嘉的媳婦喊。

賢惠的媳婦回答:“是真是假,希望妳能告訴我清楚。但是,林家的祖上曾經欠他們家壹個飯勺。在我看來,最好給貓壹個勺子。不如兩家把事情擺平。”

縣長笑道:“壹把飯勺不值壹千塊錢。”

賢惠的媳婦接著說:“大人。我們家的飯勺是我曾祖父去呂宋做生意的壹塊黑木頭,吃起來像是山裏的香露,他叫了壹個有名的工匠來雕刻。裏面有龍鳳舞的畫面,飯勺中間有壹個天然的白眼,閃閃發光。米飯是用勺子盛的。壹粒人十粒,十粒成百,無價。據說‘黑柴白睛’值兩千六,林家還需要再付給他們家壹百兩銀子。"

成員們聽著,目瞪口呆。縣主想了想,批道:“證不夠真,但貓鑰匙直。”八個字。從此“拿勺子餵貓。”已經成為漳州流傳下來的壹句諺語。