很可能妳得到的是壹個“全角”字符串。現在許多服務器已經處理了人們姓名的電子郵件地址，以防止垃圾郵件。很多年前（我是在2001發現的），whois.com已經這樣做了，我們中國的cnnic.net似乎已經過時了（到目前為止，它還沒有實現反垃圾郵件功能），例如將電子郵件地址更改為全角或直接用壹張圖片顯示整個電子郵件地址，並且還使用多張圖片分別拼寫出來。當妳得到壹個全角字符時，效果是“它看起來很寬”，因為在程序看來，它不是壹個ASCII字母，而是壹個相當於漢字的符號。但是我們可以準備壹本全角字母的字典來翻譯。
從人們的概念或業務的角度來看，很多數據本身是給人們“看”的，而處理這些信息的方式僅限於“眼睛”，因此我們應該杜絕可以自動處理它們的程序，就像我們的登錄驗證碼壹樣。這種程序設計是壹種非常合理的方式，不僅可以防止垃圾郵件，還可以防止犯罪分子批量收集數據來做其他不可預測的事情。