嶽飛軼事典故婆婆紋身
關於嶽母刺青的故事,宋人的筆記和野史都沒有記載,嶽飛之子孫編的《金萬編》也沒有記載。嶽飛背上文身的記載,始於元人編著的《宋史·原傳》:“何朱之初,弓之,飛脫裙,背鑄之,有‘精忠報國’四字,深入肌膚。”有壹種說法是因為現在還在實行“紋身當兵”的制度,所以嶽飛參軍的時候就在背上紋了“精忠報國”兩個字。
明代有關嶽飛的小說和戲劇,如《紀》、《吳鐘傳》和《齊傳奇》都描述了嶽飛背上的紋身。紋身的版本不壹樣,最流行的是“精忠報國”。有學者認為,此時的“忠君報國”壹詞是混淆了宋高宗給的“忠君嶽飛”壹詞而產生的。
明代編纂的《唐門嶽氏族譜》說“精忠報國”二字是靖康初年嶽飛刺死的,但族譜問世較晚,此事真實性有待考證。“丈母娘紋身”的言情故事,最早見於清代手稿《所以觀傳說》和杭錢彩評點《仲晶說約》。《說嶽》中婆婆紋身的故事影響廣泛,成為壹個膾炙人口的故事。