胡煒的古文翻譯

的兒子魏，字伯虎。從小野心勃勃。當時，胡在荊州做官，他從北京去訪問。家裏生活艱難，沒有車馬奴隸。他自己趕著驢去看望他的父親。呆了十多天，準備回去。臨走時，他父親給了他壹塊絲綢作為路上的盤纏。魏跪下來問父親，父親是無辜的。我想知道他從哪裏得到這塊絲綢。胡說，這是我的工資，用來做妳的盤纏。問清楚了絲綢的來歷後，魏收下了絲綢，就回家了。路上我把毛驢親自放了，照顧我的生活，吃完飯就上路了。僅此而已，沒有其他浪費的舉動。當時的壹個下屬是總督，魏從來不知道他。事先知道要回家，便請假回家，偷偷準備了盤纏，在百裏之外的路上等著魏。他是魏壹路上的旅伴，什麽事都幫魏做，很少吃飯。走了幾十裏，魏有了疑惑，私下問他，才知道這個旅伴是他父親的大都督。所以他用他父親給他的絲綢來感謝他，並把他送了回去。後來因為其他事情，他把這件事告訴了父親。他的父親用100根棍子打了州長，把他免職了。胡誌父子如此清廉，以至於他們獲得了很高的聲譽和很高的官職。晉武帝召見魏時，感嘆父親清廉，問魏，妳和妳父親哪個更清廉？魏回答說，我比不上我爸爸。劉裕問，妳怎麽知道自己低人壹等？他回答說我爸爸很老實，不想讓別人知道。我很老實，怕別人不知道，這壹點遠遠落後於我父親。魏終於當上了前將軍，青州刺史。太康元年，追授為鎮東將軍。