KY來自日語單詞“Kong _ がめなぃ”(讀作kuuki ga yomenai直譯為“看不懂氣氛”)，其中k是Kong _的第壹個字母，y是_め的第壹個字母，意思是看不清楚，沒有根據當時的氣氛和對方的臉做出恰當的反應。這個詞在視頻網站、微博等社交平臺被廣泛使用。
KY的作用是表達自己對說話人的反擊和不滿。
擴展數據
KY詞的發展如下:
1，KY最早是中學生用的，後來迅速流行起來。後來出現了KY日語。
2.在日本，已經出現了相關的詞典來表達KY這個詞的意思(比如北原康夫編的KY Japanese收集了流行的羅馬縮寫)。
3.這個詞在中國真正流行是源於嗶哩嗶哩的彈幕，在飯圈流行。當電視正在播放自己喜歡的熒幕cp的愛情場景，當有人在刷當事人和別人的組合cp時，大家都會說這個人的發言很ky，從而紛紛表示“拒絕ky”。