當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 請問nave勛爵如何解釋“薄海驚世”這個詞的翻譯?謝謝妳

請問nave勛爵如何解釋“薄海驚世”這個詞的翻譯?謝謝妳

“渤海”壹詞,原意為“向海”或“向海邊”,如《史記·漢書·列王年表序》:“至長山之南,左轉,渡河助濟,阿鎮以東渤海為齊國。”

後來被用來指代國內和海外,意思幾乎等同於書面語“四海”。“震於薄海”即“震於四海”。

比如:

宋代《致秋母臧大師家》:“閨閣之遷,不出故裏,足以尊渤海。”

清代顧《靈谷寺獻高帝禦覽》詩曰:“萬方皺眉,滄海淙淙。”

陳毅的詩《哭泣的樹葉的指揮官伊稀同誌》中寫道:“狡猾的魔鬼不敢拒絕,他在巴東被釋放出獄。歡樂在薄海中翺翔,妳站在壹座山峰上。”